DrefQuila - Lucifer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DrefQuila - Lucifer




Lucifer
Lucifer
Baby
Ma chérie
Hace rato que te miro desde el fondo, no había visto a nadie
Je te regarde depuis un moment depuis le fond, je n'avais jamais vu personne
Tan sexy
Si sexy
Estaba preguntándome si acaso hablarte o acaso esa idea era muy crazy
Je me demandais si je devais te parler ou si cette idée était trop folle
Vamo′ un rato y te llevo hacia lo oscuro, vamos a pasarla amazing
On y va un moment et je t'emmène dans l'obscurité, on va passer un moment incroyable
me tienes bien, bien crazy
Tu me rends bien, bien fou
Multiplicando los pesos
En multipliant les poids
Soy la leche del queso
Je suis le lait du fromage
Y hoy me odian por eso
Et aujourd'hui, ils me détestent pour ça
Bendición pa' mi raza
Bénédiction pour ma race
El armario, la grasa
Le placard, la graisse
Ya no bajo de peso
Je ne perds plus de poids
Si no te veo el finde
Si je ne te vois pas ce week-end
Más que sentirme libre
Plus que de me sentir libre
Te extraño como un preso
Je t'ai manqué comme un prisonnier
quieres enojarme
Tu veux me mettre en colère
Pero escucho Bob Marley
Mais j'écoute Bob Marley
Jamás nunca me estreso
Je ne suis jamais, jamais stressé
Apaga la luz, girl
Éteignez la lumière, fille
Quiero recorrerte toda tu piel
Je veux te parcourir toute ta peau
No es su físico es su actitud de
Ce n'est pas son physique, c'est son attitude de
Niña mala con cara de dulce
Une fille méchante avec une frimousse de douce
Ella es Lucifer
Elle est Lucifer
Oh, no
Oh non
Me baila twerk
Elle me fait un twerk
Es Lucifer
C'est Lucifer
Oh, no
Oh non
Solo lo quiere mover
Elle veut juste bouger
Hey, yeah
Hey, ouais
Porque es Lucifer
Parce qu'elle est Lucifer
Baby
Ma chérie
que no quieres hijos pero con esa carita yo te hago veinte
Je sais que tu ne veux pas d'enfants, mais avec ce visage, je t'en fais vingt
Y tu amiga que te dijo que esa mini no te queda solo miente
Et ton amie qui t'a dit que cette mini ne te va pas, elle ment juste
Vamo′ a hacerlo en un iglú hasta que se derrita, mami estás candente
On va le faire dans un igloo jusqu'à ce qu'il fonde, maman, tu es brûlante
Tu energía se, se siente
Votre énergie est, on la sent
Si te hubiera conocido hace unos años, no hubiera tenido que ofrecer, no, no
Si je t'avais rencontrée il y a quelques années, je n'aurais pas eu à proposer, non, non
Ahora elige un país, el Caribe o París como debe ser, ey, ey
Maintenant, choisis un pays, les Caraïbes ou Paris comme il se doit, hey, hey
Ella dice que no baila pero cuando 'tamo' a solas siempre baila twerk
Elle dit qu'elle ne danse pas, mais quand on est seuls, elle fait toujours un twerk
Una diosa cuando quiere pero en la noche se transforma en Lucifer
Une déesse quand elle veut, mais la nuit, elle se transforme en Lucifer
Apaga la luz, girl
Éteignez la lumière, fille
Quiero recorrerte toda tu piel
Je veux te parcourir toute ta peau
No es su físico, es su actitud de
Ce n'est pas son physique, c'est son attitude de
Niña mala con cara de dulce
Une fille méchante avec une frimousse de douce
Ella es Lucifer
Elle est Lucifer
Oh, no
Oh non
Me baila twerk
Elle me fait un twerk
Es Lucifer
C'est Lucifer
Oh, no
Oh non
Solo lo quiere mover
Elle veut juste bouger
Hey, yeah
Hey, ouais
Porque es Lucifer
Parce qu'elle est Lucifer





Writer(s): Claudio Montaño Ceura, Jorge Muñoz


Attention! Feel free to leave feedback.