DrefQuila - Lucifer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DrefQuila - Lucifer




Lucifer
Люцифер
Baby
Детка,
Hace rato que te miro desde el fondo, no había visto a nadie
давно наблюдаю за тобой издалека, не видел никого
Tan sexy
такой сексуальной.
Estaba preguntándome si acaso hablarte o acaso esa idea era muy crazy
Всё думал, стоит ли с тобой заговорить, или эта идея слишком безумна.
Vamo′ un rato y te llevo hacia lo oscuro, vamos a pasarla amazing
Пойдём на часок, отведу тебя в темноту, проведём время потрясающе.
me tienes bien, bien crazy
Ты сводишь меня с ума.
Multiplicando los pesos
Приумножаю деньги,
Soy la leche del queso
я сливки общества,
Y hoy me odian por eso
и сегодня меня ненавидят за это.
Bendición pa' mi raza
Благословение моей семье,
El armario, la grasa
шкаф полон,
Ya no bajo de peso
я больше не худею.
Si no te veo el finde
Если не увижу тебя на выходных,
Más que sentirme libre
вместо того, чтобы чувствовать себя свободным,
Te extraño como un preso
я скучаю по тебе, как заключённый.
quieres enojarme
Ты хочешь меня разозлить,
Pero escucho Bob Marley
но я слушаю Боба Марли,
Jamás nunca me estreso
я никогда не напрягаюсь.
Apaga la luz, girl
Выключи свет, девочка,
Quiero recorrerte toda tu piel
хочу изучить каждый сантиметр твоей кожи.
No es su físico es su actitud de
Дело не во внешности, а в её поведении
Niña mala con cara de dulce
плохой девчонки с ангельским лицом.
Ella es Lucifer
Она - Люцифер,
Oh, no
о, нет,
Me baila twerk
танцует мне тверк.
Es Lucifer
Она - Люцифер,
Oh, no
о, нет,
Solo lo quiere mover
она просто хочет двигаться.
Hey, yeah
Эй, да,
Porque es Lucifer
потому что она - Люцифер.
Baby
Детка,
que no quieres hijos pero con esa carita yo te hago veinte
знаю, ты не хочешь детей, но с такой мордашкой я сделаю тебе двадцать.
Y tu amiga que te dijo que esa mini no te queda solo miente
А твоя подруга, которая сказала, что это мини тебе не идёт, просто врёт.
Vamo′ a hacerlo en un iglú hasta que se derrita, mami estás candente
Давай сделаем это в иглу, пока он не растает, детка, ты такая горячая.
Tu energía se, se siente
Твоя энергия чувствуется.
Si te hubiera conocido hace unos años, no hubiera tenido que ofrecer, no, no
Если бы я встретил тебя несколько лет назад, мне бы не пришлось предлагать, нет, нет.
Ahora elige un país, el Caribe o París como debe ser, ey, ey
Теперь выбери страну, Карибы или Париж, как и должно быть, эй, эй.
Ella dice que no baila pero cuando 'tamo' a solas siempre baila twerk
Она говорит, что не танцует, но когда мы наедине, она всегда танцует тверк.
Una diosa cuando quiere pero en la noche se transforma en Lucifer
Богиня, когда захочет, но ночью она превращается в Люцифер.
Apaga la luz, girl
Выключи свет, девочка,
Quiero recorrerte toda tu piel
хочу изучить каждый сантиметр твоей кожи.
No es su físico, es su actitud de
Дело не во внешности, а в её поведении
Niña mala con cara de dulce
плохой девчонки с ангельским лицом.
Ella es Lucifer
Она - Люцифер,
Oh, no
о, нет,
Me baila twerk
танцует мне тверк.
Es Lucifer
Она - Люцифер,
Oh, no
о, нет,
Solo lo quiere mover
она просто хочет двигаться.
Hey, yeah
Эй, да,
Porque es Lucifer
потому что она - Люцифер.





Writer(s): Claudio Montaño Ceura, Jorge Muñoz


Attention! Feel free to leave feedback.