Lyrics and translation DrefQuila - Magic Letters

Magic Letters

lo que derramo en cada estrofa, de lo que trata mi canción
el por qué lleno la hoja sin ninguna premiación
es querer entender las cosas aunque no tengan explicación.
que la vida es hermosa, cuando comprendes al corazón.
Somos dueños de un ego que a veces no nos deja ser.
no existe ni lo malo ni lo bueno, solo decisiones que te hacen crecer.
no hay amuletos para la buena suerte, no
pero sí hay acciones
que acompañadas de un par de ideas
fuertes pueden construir edificaciones.
¿qué buscas? ¿qué busco?
una vida limpia, un trato justo
dejar mensaje como las estrellas,
irme del mundo y haber dejado huella
podría escribir del desamor, da igual
pero al fin y al cabo es tan normal
aprender del error es mi eslogan
aferrarse a la vida y disfrutarla toda.
vamos bien, viento en popa mi boca es
un río de magia e ilusión tal vez
vamos bien,
viento en popa mi bocs es un río de magia e ilusión tal vez.
a veces todo se da vuelta, como el tema de este sample
cuando no valgan tus monedas y de alimento no sea tu hambre
te darás cuenta de algo y mirarás hacia atrás de nuevo.
de qué sirvió dejarlo si me alimentaba mas que el dinero.
son pasiones, alegrías, utopías que nos mueven cada día
que suceden al frente de tus párpados.
que hayas estado mal para luego estar bien, son códigos, captalos.
busco el hit pegajoso en mi rima sencilla,
busco pegarme en tu oído como una estampilla.
que mi sonido de elefante llegue como una
estampida, que lo bueno trascienda y lo malo se olvida.
que lo bueno trascienda y lo malo se olvida.
vamos bien,
viento en popa mi boca es un río de magia e ilusión tal vez
vamos bien,
viento en popa mi boca es un río de magia e ilusión tal vez

Lettres Magiques

Ce que je déverse dans chaque couplet, de quoi parle ma chanson
Pourquoi je remplis la feuille sans aucune récompense
C'est vouloir comprendre les choses même si elles n'ont aucune explication.
Que la vie est belle, quand tu comprends ton cœur.
Nous sommes les maîtres d'un ego qui parfois ne nous laisse pas être.
Il n'y a ni mauvais ni bon, seulement des décisions qui te font grandir.
Il n'y a pas d'amulettes pour la bonne chance, non
Mais il y a des actions
qui, accompagnées d'une paire d'idées
fortes peuvent construire des édifices.
Que cherches-tu ? Que je cherche ?
Une vie propre, un traitement juste
Laisser un message comme les étoiles,
partir du monde et avoir laissé une trace
Je pourrais écrire sur le désamour, peu importe
Mais après tout, c'est tellement normal
Apprendre de ses erreurs, c'est mon slogan
S'accrocher à la vie et en profiter pleinement.
On va bien, vent arrière, ma bouche est
une rivière de magie et d'illusion peut-être
On va bien,
vent arrière, ma bouche est une rivière de magie et d'illusion peut-être.
Parfois tout se retourne, comme le thème de cet échantillon
Quand tes pièces n'auront plus de valeur et que ta faim ne te nourrira pas
Tu te rendras compte de quelque chose et tu regarderas en arrière.
A quoi ça sert de le laisser si ça me nourrissait plus que l'argent.
Ce sont des passions, des joies, des utopies qui nous font bouger chaque jour
qui se produisent devant tes paupières.
Que tu aies été mal pour ensuite aller bien, ce sont des codes, capture-les.
Je cherche le hit contagieux dans ma rime simple,
Je cherche à me coller à ton oreille comme un timbre.
Que mon son d'éléphant arrive comme un
une estampide, que le bon transcende et que le mauvais soit oublié.
Que le bon transcende et que le mauvais soit oublié.
On va bien,
vent arrière, ma bouche est une rivière de magie et d'illusion peut-être
On va bien,
vent arrière, ma bouche est une rivière de magie et d'illusion peut-être