Lyrics and translation DrefQuila - Me Entiendes

Me Entiendes

Ella me calma en la tormenta cuando no quiero nada
Me voy profundo, pero me mira y me dice estoy acá
Son muchos focos, me tienen loco, seré el mejor de acá
Todos se acercan queriendo algo de mí (Yeh-eh)
Pero tú me entiendes ma'
Sólo tú me entiendes ma'
Siento su abrigo y vuelvo a la vida cuando ella me besa
Pero tú me entiendes ma'
Sólo tú me entiendes ma'
Cómo te digo que nadie más en el mundo interesa
Te invito a la playa a conocer su arena, a conocer mi tierra mujer (Yeh-yeh)
Te invito a mi casa a conocer a mamá y que ella te dé de comer
Ya tengo de todo lo que había soñado algún día en el closet tener (En el closet tener)
Pero me enseñaste que vale más la compañía en un atardecer, yeh
Antes de las tres (Yeh-yeh)
Quiero tenerte (Yeh-yeh)
Para darte una y otra, y otra, y otra vez, yeh
Quiero decirte
Que eres mi bebé (Nena)
Y te elijo una y otra, y otra, y otra
Serás mía (Mía)
De mí para siempre (Forever)
El mundo miente y tú eres mi verdad
Serás mía (Yeh)
De mí para siempre
(Alivias mi mente)
Pero tú me entiendes ma'
Sólo tú me entiendes ma'
Siento su abrigo y vuelvo a la vida cuando ella me besa
Pero tú me entiendes ma'
Sólo tú me entiendes ma'
Cómo te digo que nadie más en el mundo interesa
Baby, me sabes escuchar
Cuando sólo quiero hablar lo que sea, yah
Y yo te podré besar
Cuando no quieras hablar, esa será mi tarea, yah-ah
Sé que estás cansada de que nadie te entienda a ti (Yih-yih)
Yo también 'toy cansado de que nadie me entienda a mí (Yeh-yeh)
Pareja de negocios como Nicole con Dr. Dre
Como Travis con Kylie, como Kanye West con Kim (Kim, Kim, Kim)
Serás mía (Mía)
De mí para siempre
El mundo miente y tú eres mi verdad
Serás mía (Serás)
De mí para siempre
(Alivias mi mente)
Pero tú me entiendes ma'
Sólo tú me entiendes ma'
Siento su abrigo y vuelvo a la vida cuando ella me besa (Cuando ella me besa)
Pero tú me entiendes ma'
Sólo tú me entiendes ma' (Yeh-yeh)
Cómo te digo que nadie más en el mundo interesa
(Pero tú me entiendes ma')
(Ma', ma', ma', uh-uh)
(Pero tú me entiendes ma', oh-oh-oh)
(Tú me entiendes ma')
(Ma', ma')

Ты Меня Понимаешь

Ты меня успокаиваешь в бурю, когда мне ничего не хочется
Я ухожу глубоко в себя, но ты смотришь на меня и говоришь, что ты здесь
Так много прожекторов, они сводят меня с ума, я буду здесь лучшим
Все лезут ко мне, желая что-то от меня (Да-да)
Но ты меня понимаешь, детка
Только ты меня понимаешь, детка
Я чувствую твою нежность и возвращаюсь к жизни, когда ты меня целуешь
Но ты меня понимаешь, детка
Только ты меня понимаешь, детка
Как мне сказать тебе, что никто больше в мире не имеет значения
Приглашаю тебя на пляж познакомиться с его песком, познакомиться с моей землей, женщина (Да-да)
Приглашаю тебя к себе домой познакомиться с мамой, чтобы она тебя накормила
У меня уже есть всё, о чем я когда-либо мечтал, в шкафу (В шкафу)
Но ты научила меня, что дороже всего — проводить вместе закаты, да
До трёх часов (Да-да)
Хочу быть с тобой (Да-да)
Чтобы отдавать тебе себя снова, и снова, и снова, и снова, да
Хочу сказать тебе
Что ты моя малышка (Детка)
И я выбираю тебя снова, и снова, и снова, и снова
Ты будешь моей (Моей)
Моей навсегда (Навсегда)
Мир лжет, а ты моя правда
Ты будешь моей (Да)
Моей навсегда
(Ты успокаиваешь мой разум)
Но ты меня понимаешь, детка
Только ты меня понимаешь, детка
Я чувствую твою нежность и возвращаюсь к жизни, когда ты меня целуешь
Но ты меня понимаешь, детка
Только ты меня понимаешь, детка
Как мне сказать тебе, что никто больше в мире не имеет значения
Детка, ты умеешь меня слушать
Когда я просто хочу говорить о чем угодно, да
А я смогу тебя целовать
Когда ты не захочешь говорить, это будет моей задачей, да-а
Знаю, ты устала от того, что тебя никто не понимает (И-и)
Я тоже устал от того, что меня никто не понимает (Да-да)
Деловая пара, как Николь и Dr. Dre
Как Трэвис и Кайли, как Канье Уэст и Ким (Ким, Ким, Ким)
Ты будешь моей (Моей)
Моей навсегда
Мир лжет, а ты моя правда
Ты будешь моей (Будешь)
Моей навсегда
(Ты успокаиваешь мой разум)
Но ты меня понимаешь, детка
Только ты меня понимаешь, детка
Я чувствую твою нежность и возвращаюсь к жизни, когда ты меня целуешь (Когда ты меня целуешь)
Но ты меня понимаешь, детка
Только ты меня понимаешь, детка (Да-да)
Как мне сказать тебе, что никто больше в мире не имеет значения
(Но ты меня понимаешь, детка)
(Детка, детка, детка, у-у)
(Но ты меня понимаешь, детка, о-о-о)
(Ты меня понимаешь, детка)
(Детка, детка)