DrefQuila - Ring - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DrefQuila - Ring




Ring
Ring
Y ring, ring ring, ring, ahora llaman por
Ça sonne, sonne, sonne, sonne, maintenant ils appellent pour moi
Y no, no, no, no, tengo tiempo pa ti
Et non, non, non, non, je n'ai pas le temps pour toi
Y ring, ring, ring, ring, todo el año en abril
Ça sonne, sonne, sonne, sonne, toute l'année en avril
Todo verde like Grinch, con la nike bien clean
Tout vert comme le Grinch, avec les Nike bien propres
Y ring, ring ring, ring, ahora llaman por
Ça sonne, sonne, sonne, sonne, maintenant ils appellent pour moi
Y no, no, no, no, tengo tiempo pa ti
Et non, non, non, non, je n'ai pas le temps pour toi
Y ring, ring, ring, ring, todo el año en abril
Ça sonne, sonne, sonne, sonne, toute l'année en avril
Todo verde like Grinch, con la nike bien clean
Tout vert comme le Grinch, avec les Nike bien propres
Con los ojos chinese, ya no importa el flex
Avec les yeux chinois, le flex n'a plus d'importance
Quiero vivir feliz, no tener stress
Je veux vivre heureux, ne pas avoir de stress
Voy a prender la street, como ají de Mex
Je vais allumer la rue, comme du piment mexicain
Y al que dudo de mí, va a besar mis pies
Et celui qui doute de moi, va embrasser mes pieds
Y siempre LV, me hace ver arrogante
Et toujours LV, me fait paraître arrogant
Dicen por ahí, dejo que de hablen
Ils disent par là, je laisse parler d'moi
Todo es marketing, ya se pa' que me hablaste
Tout est marketing, tu sais pourquoi tu me parles
Me siento Netflix, entre tanto Blockbuster
Je me sens Netflix, parmi tant de Blockbuster
Tenemos energía de sobra, pero nadie la canaliza
On a de l'énergie à revendre, mais personne ne la canalise
Andan todos como una cobra, nuestra vida siempre analizan
Ils sont tous comme des cobras, ils analysent toujours notre vie
No sabía que era lo caro, hasta que le vi su sonrisa
Je ne savais pas ce qui était cher, jusqu'à ce que je voie son sourire
Tengo seis ceros en la cuenta, pero igual celebro con pizza
J'ai six zéros sur le compte, mais je fête quand même avec une pizza
No he podido ver a mi mama, aunque tenga llena la visa
Je n'ai pas pu voir ma mère, même si j'ai le visa plein
Trato de alejar la tristeza, pero aveces llega y no avisa
J'essaie d'éloigner la tristesse, mais parfois elle arrive et ne prévient pas
Ahora ya me monté mi empresa, no soy el niño que improvisa
Maintenant, j'ai monté mon entreprise, je ne suis plus le garçon qui improvise
No me olvido de la promesa, de llevarte a vivir pa Ibiza
Je n'oublie pas la promesse, de t'emmener vivre à Ibiza
Y ring, ring ring, ring, ahora llaman por
Ça sonne, sonne, sonne, sonne, maintenant ils appellent pour moi
Y no, no, no, no, tengo tiempo pa ti
Et non, non, non, non, je n'ai pas le temps pour toi
Y ring, ring, ring, ring, todo el año en abril
Ça sonne, sonne, sonne, sonne, toute l'année en avril
Todo verde like Grinch, con la nike bien clean
Tout vert comme le Grinch, avec les Nike bien propres
Y ring, ring ring, ring, ahora llaman por
Ça sonne, sonne, sonne, sonne, maintenant ils appellent pour moi
Y no, no, no, no, tengo tiempo pa ti
Et non, non, non, non, je n'ai pas le temps pour toi
Y ring, ring, ring, ring, todo el año en abril
Ça sonne, sonne, sonne, sonne, toute l'année en avril
Todo verde like Grinch, con la nike bien clean
Tout vert comme le Grinch, avec les Nike bien propres






Attention! Feel free to leave feedback.