DrefQuila - Sin Sentimiento - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation DrefQuila - Sin Sentimiento




Sin Sentimiento
Sin Sentimiento
Paso de noche por ti para ir al lugar que sea (Oh-oh-oh-oh)
I'll come over tonight, let's go wherever you want (Oh-oh-oh-oh)
Pa' meterle como debe ser (Debe ser)
So I can hit it just right (Just right)
Traje par de gramo' de weed pa' ver cómo vuela (Ah-ah-ah-ah)
I brought a couple grams of weed, let's see how it flies (Ah-ah-ah-ah)
Solamente déjate querer (Yeh, yeh)
Just let me love you (Yeh, yeh)
Y siempre está encendida (Ah-ah)
And you're always on (Ah-ah)
Como la luz del día (Ah-ah)
Like the light of day (Ah-ah)
estás conmigo pero no eres mía
You're with me but you're not mine
Entonces vamo' a hacerlo pero sin amor
So let's do it without love
Así la pasamo' mejor (Oh-oh-oh)
We'll have a better time (Oh-oh-oh)
La pasamo' mеjor, yeah (Yeh, yeh)
We'll have a better time, yeah (Yeh, yeh)
Vеnte y rompemo' la cama (Oh-oh-oh)
Come and let's break the bed (Oh-oh-oh)
Solo como dos persona' que no se aman (Oh-oh-oh)
Just like two people who don't love each other (Oh-oh-oh)
Sin sentimiento pero con las tremenda' gana' (Eh, eh)
No feelings, but with a tremendous desire (Eh, eh)
De comerte entera, sentir tus cadera' (Yeh-eh-eh)
To eat you whole, to feel your hips (Yeh-eh-eh)
No creo en el horóscopo, creo en nosotros do'
I don't believe in horoscopes, I believe in the two of us
Que con tus gemido' quebramo' el silencio incómodo (Oh, oh)
With your moans we break the awkward silence (Oh, oh)
Y como un TBT quiero verte el jueve', girl
And like a TBT, I want to see you on Thursday, girl
tienes algo que me atrapó
You have something that captivates me
No le llamemo' "relación (Oh-oh-oh)
Let's not call it a "relationship (Oh-oh-oh)
E' más como una amista' avanzada en la que podemo' darno' los do'
It's more like an advanced friendship where we can give ourselves to each other
Un día todo y al otro nada, nunca se sabe contigo, no
One day everything, the next day nothing, you can never tell with you, no
Y no se va tu olor de mi almohada
And the smell of you won't leave my pillow
¿Por qué no llama' pa' vernos hoy? (Hoy, hoy)
Why don't you call to see each other today? (Today, today)
Y nos quitamo' luego estas gana', me vuelvo loco haciéndotelo
And let's get rid of these desires, I'm going crazy doing it to you
Y a mil, mami, quiero que lo hagamo' en un Airbnb
And a thousand, baby, I want us to do it in an Airbnb
Me gusta cuando me mira' y dice' "ahí, ahí"
I like it when you look at me and say "there, there"
Esta puesta solo pa' mí, pa' mí, pa' (Es el Kun, Kun)
This show is just for me, for me, for me (It's the Kun, Kun)
Paso de noche por ti para ir al lugar que sea (Oh-oh-oh-oh-oh)
I'll come over tonight, let's go wherever you want (Oh-oh-oh-oh-oh)
Pa' meterle como debe ser (Debe ser)
So I can hit it just right (Just right)
Traje par de gramo' de weed pa' ver cómo vuela (Ah-ah-ah-ah)
I brought a couple grams of weed, let's see how it flies (Ah-ah-ah-ah)
Solamente déjate querer (Yeh, yeh)
Just let me love you (Yeh, yeh)
Vente y rompemo' la cama (Oh-oh-oh; yah)
Come and let's break the bed (Oh-oh-oh; yeah)
Solo como dos persona' que no se aman (Eh, eh)
Just like two people who don't love each other (Eh, eh)
Sin sentimiento pero con las tremenda' gana'
No feelings, but with a tremendous desire'
De comerte entera, sentir tus cadera' (Oh-oh-oh)
To eat you whole, to feel your hips (Oh-oh-oh)
Por eso, mami, vente y rompemo' la cama (Oh-oh-oh; yah)
So, baby, come and let's break the bed (Oh-oh-oh; yeah)
Solo como dos persona' que no se aman (No, no)
Just like two people who don't love each other (No, no)
Sin sentimiento pero con las tremenda' gana' (Oh-oh-oh)
No feelings, but with a tremendous desire (Oh-oh-oh)
De comerte entera, sentir tus cadera' (Oh-oh)
To eat you whole, to feel your hips (Oh-oh)
Yeh, eh-eh-eh-eh
Yeh, eh-eh-eh-eh





Writer(s): Rodrigo Cifuentes


Attention! Feel free to leave feedback.