DrefQuila - Vamos suave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DrefQuila - Vamos suave




Vamos suave
Allons doucement
De donde vengo
D'où je viens
es a donde vas
c'est tu vas
Juntos en el centro
Ensemble au centre
Te doy y me das
Je te donne et tu me donnes
No perdamos esto
Ne perdons pas ça
solo dame paz
donne-moi juste la paix
No perdamos tiempo
Ne perdons pas de temps
No perdamos mas
Ne perdons plus
Vamos suave... Vamos suave... Como se... y como sabes...
Allons doucement... Allons doucement... Comme on sait... et comme tu sais...
Vamos suave... Vamos suave... Pon pestillo... y pierde la llave
Allons doucement... Allons doucement... Mets le verrou... et perds la clé
Ella dice que escape del Odio que gane y derrape en el podio
Elle dit qu'elle s'échappe de la haine, qu'elle gagne et dérape sur le podium
Dice que mate demonios y pruebe Su cuerpo de Frappe de Oreo
Elle dit qu'elle tue les démons et qu'elle goûte son corps de Frappe de Oreo
Entonces si es de café To' tu cuerpo, Estoy todo el siglo 21 despierto
Alors si c'est du café, tout ton corps, je suis éveillé tout le 21e siècle
Entonces cuando se me acabe el efecto pa' soñar contigo pues sigo durmiendo
Alors quand l'effet se termine pour rêver de toi, je continue à dormir
No puede ese tonto ponerte como yo te pongo
Ce crétin ne peut pas te mettre comme je te mets
Podrá regalarte un Bolso pero tu sabes que amor no
Il peut t'offrir un sac à main, mais tu sais qu'il n'y a pas d'amour
Dile a ese tonto que es muy amargo Pa' ese Bombón
Dis à ce crétin qu'il est trop amer pour ce bonbon
Que lo que existe entre Los 2, Lo tenia planeado el cosmos
Que ce qui existe entre nous deux, le cosmos l'avait prévu
Porque esos labios son de otro Universo
Parce que ces lèvres sont d'un autre univers
Hasta lo siento si es que solo te pienso
Je suis même désolé si je ne pense qu'à toi
Me besas y hasta se me olvida quien soy
Tu m'embrasses et j'oublie qui je suis
Porque esos labios son de otro universo
Parce que ces lèvres sont d'un autre univers
Hasta lo siento si es que solo te pienso
Je suis même désolé si je ne pense qu'à toi
Me besas y hasta se me olvida quien soy
Tu m'embrasses et j'oublie qui je suis
Vamos al cielo, La playa, el suelo, Mi pieza o tu pieza pero...
Allons au ciel, à la plage, au sol, dans ma pièce ou dans ta pièce, mais...
Vamos suave... Vamos suave... Como se... y como sabes...
Allons doucement... Allons doucement... Comme on sait... et comme tu sais...
Vamos suave... Vamos suave... Pon pestillo... y pierde la llave
Allons doucement... Allons doucement... Mets le verrou... et perds la clé
Vamos suave... Vamos suave... Como se... y como sabes...
Allons doucement... Allons doucement... Comme on sait... et comme tu sais...
Vamos suave... Vamos suave... Pon pestillo... y pierde la llave
Allons doucement... Allons doucement... Mets le verrou... et perds la clé





Writer(s): CLAUDIO IGNACIO MONTANO CEURA, HANSS WALTER WUPPELMANN MALDONADO


Attention! Feel free to leave feedback.