DrefQuila - Voy a llegar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DrefQuila - Voy a llegar




Dime que no lo voy hacer y voy a fracasar, igual (Voy a llegar)
Скажите мне, что я не буду делать, и я потерпел неудачу, так же приеду)
Dime que lo hago mal y que nunca voy a triunfar, igual (Voy a llegar)
Скажите мне, что я делаю это неправильно, и что я никогда не преуспею, так же приду)
No soy vanguardia ni controversia
Я не авангард или споры
No soy la Iglesia ni tu ciencia
Я не Церковь и не твоя наука.
No creo en rivalidades necias, que se contradicen a medida empiezan
Я не верю в глупые соперничества, которые противоречат, как они начинают
Si soy amor, mil kilómetros a la redonda,
Если я любовь, тысяча километров вокруг,
expresado de distintas formas,
выражается по-разному,
pero cada uno adorna una lisa alfombra.
но каждый украшает гладкий ковер.
Voy a llegar a la cima escalando aunque cueste
Я добираюсь до вершины, поднимаясь, даже если это будет стоить
trabajo, ayudando a otros a subir sin tirar a nadie para abajo.
я работаю, помогая другим подняться, не бросая никого вниз.
Evado las mentes cerradas
Уклонение от закрытых умов
He dado mi mente a las gradas
Я отдал свой ум на трибуны
Canciones que he compuesto en el tiempo donde nadie apoyaba.
Песни, которые я написал в то время, когда никто не поддерживал.
Pero aquí estoy, plantado frente a la vida
Но вот я, посаженный перед жизнью
Así que hoy, no hay nadie que por mi decida
Так что сегодня мне никто не нужен.
Que debo no hacer con lo narrado mira
Что я должен не делать с тем, что рассказал смотрите
Sal a luchar por lo que necesites, no te quedes ahí acostado Nigga.
Выходите, чтобы сражаться за то, что вам нужно, не сидите там, ниггер.
Voy a llegar, se que, que voy a llegar.
Я приеду, я знаю, я приеду.
Voy a llegar, se que, que voy a llegar.
Я приеду, я знаю, я приеду.
Voy a llegar, se que, que voy a llegar.
Я приеду, я знаю, я приеду.
Voy a llegar, se que, que voy a llegar.
Я приеду, я знаю, я приеду.
Dime que no lo voy hacer y voy a fracasar, igual (Voy a llegar)
Скажите мне, что я не буду делать, и я потерпел неудачу, так же приеду)
Dime que lo hago mal y que nunca voy a triunfar, igual (Voy a llegar)
Скажите мне, что я делаю это неправильно, и что я никогда не преуспею, так же приду)
Dime que no lo voy hacer y voy a fracasar, igual (Voy a llegar)
Скажите мне, что я не буду делать, и я потерпел неудачу, так же приеду)
Dime que lo hago mal y que nunca voy a triunfar, igual (Voy a llegar)
Скажите мне, что я делаю это неправильно, и что я никогда не преуспею, так же приду)
Acá el estilo no importa,
Здесь стиль не имеет значения,
tampoco tu ropa si la conexión que hay entre tu cerebro y tu boca,
также ваша одежда, если связь между вашим мозгом и вашим ртом,
me gusta que este cuesta arriba y ser,
мне нравится, что это в гору и быть,
para que cuando llegue arriba veas como la felicidad brota.
так что, когда я поднимусь наверх, ты увидишь, как прорастает счастье.
A mi fan saluda, con mi fan un brindis
Мой поклонник приветствует, с моим поклонником тост
Es un déjá vu, esto ya lo viví
Это дежа-Ву, это я уже пережил.
No se si tu, pero, yo si soñé con una luz y la tocaba con el iris.
Я не знаю, если ты, но я мечтал о свете и касался ее радужкой.
Me alimento de conocimiento dentro de mi cuerpo estoy hambriento de,
Я питаюсь знаниями внутри моего тела Я голоден,
Seguir viendo.
Продолжайте смотреть.
Seguir riendo, vivirme cayendo y parandome.
Продолжать смеяться, жить, падая и останавливаясь.
Voy a llegar, se que, que voy a llegar
Я приеду, я знаю, что я приеду
Voy a llegar, se que, que voy a llegar
Я приеду, я знаю, что я приеду
Dime que no lo voy hacer y voy a fracasar, igual (Voy a llegar)
Скажите мне, что я не буду делать, и я потерпел неудачу, так же приеду)
Dime que lo hago mal y que nunca voy a triunfar, igual (Voy a llegar)
Скажите мне, что я делаю это неправильно, и что я никогда не преуспею, так же приду)
Dime que no lo voy hacer y voy a fracasar, igual (Voy a llegar)
Скажите мне, что я не буду делать, и я потерпел неудачу, так же приеду)
Dime que lo hago mal y que nunca voy a triunfar, igual (Voy a llegar)
Скажите мне, что я делаю это неправильно, и что я никогда не преуспею, так же приду)





Writer(s): rubén reinoso


Attention! Feel free to leave feedback.