Lyrics and translation Dregen feat. Titiyo - Flat Tyre On a Muddy Road

Flat Tyre On a Muddy Road

A young girl is abused I read.
Raped with a bottle until she bleeds.
Three boys on trial are freed.
Flat tyre on a muddy road.

My good friend's car burned tonight
Among twentyfive others in the Stockholm riot.
The government's greed set things on fire.
Flat tyre on a muddy road.

Then Michael Fallon hit his head,
Minutes later he was dead.
Kids and wife, things left unsaid.
Flat tyre on a muddy road.

My lord, sweet Satan.
Life's a mean madam.
Dear god, oh Lucifer.
Help me escape her.
Help me get back home.

Flat tyre on a muddy road.
Flat tyre on a muddy road.

Her grandma, Ingrid, was a bag of fun.
She ran a farm, and had four sons.
They all died, but she lived on.
Flat tyre on a muddy road.

When I was a kid, I had a dad.
Pretty soon he killed himself.
Wish he could've seen me now, I'm a dad.
Flat tyre on a muddy road.

My lord, sweet Satan.
Life's a mean madam.
Dear god, oh Lucifer.
Help me escape her.
Help me get back home.

Flat tyre on a muddy road.
Flat tyre on a muddy road.

Who's got luck, and who's got not?
Who's ice cold, and who's red hot?
Who's got the plan, who lost the plot?
Flat tyre on a muddy road.

My lord, sweet Satan.
Life's a mean madam.
Dear god, oh Lucifer.
Help me escape her.

My lord, sweet Satan.
Life's a mean madam.
Dear god, oh Lucifer.
Help me escape her.
Help me get back home.

Flat tyre on a muddy road.
Flat tyre on a muddy road.

My lord, sweet Satan.
Flat tyre on a muddy road.
Dear god, oh Lucifer.
Flat tyre on a muddy road.

Pneu crevé sur une route boueuse

J'ai lu qu'une jeune fille a été abusée.
Violée avec une bouteille jusqu'à ce qu'elle saigne.
Trois garçons jugés et libérés.
Pneu crevé sur une route boueuse.

La voiture de mon bon ami a brûlé ce soir
Parmi vingt-cinq autres lors des émeutes de Stockholm.
La cupidité du gouvernement a mis le feu aux choses.
Pneu crevé sur une route boueuse.

Puis Michael Fallon s'est cogné la tête,
Quelques minutes plus tard, il était mort.
Des enfants et une femme, des choses non dites.
Pneu crevé sur une route boueuse.

Mon seigneur, doux Satan.
La vie est une méchante dame.
Cher Dieu, oh Lucifer.
Aide-moi à m'échapper d'elle.
Aide-moi à rentrer à la maison.

Pneu crevé sur une route boueuse.
Pneu crevé sur une route boueuse.

Sa grand-mère, Ingrid, était un sac de rires.
Elle tenait une ferme et avait quatre fils.
Ils sont tous morts, mais elle a continué à vivre.
Pneu crevé sur une route boueuse.

Quand j'étais enfant, j'avais un père.
Très vite, il s'est suicidé.
J'aimerais qu'il puisse me voir maintenant, je suis un père.
Pneu crevé sur une route boueuse.

Mon seigneur, doux Satan.
La vie est une méchante dame.
Cher Dieu, oh Lucifer.
Aide-moi à m'échapper d'elle.
Aide-moi à rentrer à la maison.

Pneu crevé sur une route boueuse.
Pneu crevé sur une route boueuse.

Qui a de la chance, et qui n'en a pas ?
Qui est glacé, et qui est brûlant ?
Qui a le plan, qui a perdu le fil ?
Pneu crevé sur une route boueuse.

Mon seigneur, doux Satan.
La vie est une méchante dame.
Cher Dieu, oh Lucifer.
Aide-moi à m'échapper d'elle.

Mon seigneur, doux Satan.
La vie est une méchante dame.
Cher Dieu, oh Lucifer.
Aide-moi à m'échapper d'elle.
Aide-moi à rentrer à la maison.

Pneu crevé sur une route boueuse.
Pneu crevé sur une route boueuse.

Mon seigneur, doux Satan.
Pneu crevé sur une route boueuse.
Cher Dieu, oh Lucifer.
Pneu crevé sur une route boueuse.