Lyrics and translation Dregs One - Can I Get Your Number?

Can I Get Your Number?

Last time I was on the under
Now I gotta wonder
Can we go get into something
Can I get your number
Last time I was on the under
Now I gotta wonder
Can we go get into something
Can I get your number

Back in the days used to peel 'em on the muni line
Damn where goin girl know you lookin' hella fine
Killin time at the mall walk around Stones Town
Hop on the M train underground downtown
Let me show you around we can see all the sights
Twin peaks gettin' high lookin' at the city lights
The way I lay pipe it could change ya life
Don't be shy don't be change ya mind
We go ahead and get live tonight
Otherwise it's cool we can take our time
I'ma get to know ya fore make ya mine
Deep on the inside learn what you like
Deep from the left side stroking it right
Switch to the right side reverse to behind
Booty cheeks clapping like the crowd when I rhyme
And you know it's goin' down when the number get dialed

Last time I was on the under
Now I gotta wonder
Can we go get into something
Can I get your number
Last time I was on the under
Now I gotta wonder
Can we go get into something
Can I get your number

I gotta talk to you cause you ain't no average
Too fly to approach them guys cant stand it
No not me baby I got manners
You got questions I got answers
Seen you from afar and I just had to meet ya
Knew it was on from the first time I seen ya
Lookin' in your eyes and you lookin rite back
I'ma be straight up hope you don't mind that
No you don't belong to anybody
If your man ain't here than he oughta be sorry
What I gotta do to make you mine
Take that number hit my line
I'ma come through see you on the late night
You can let the freak loose walkin' on the wild side
Fantasies come alive and I wanna feel u ride
Til you come now you sprung hit me up anytime

Last time I was on the under
Now I gotta wonder
Can we go get into something
Can I get your number
Last time I was on the under
Now I gotta wonder
Can we go get into something
Can I get your number

Puis-je avoir ton numéro ?

La dernière fois, j'étais au plus bas
Maintenant, je me demande
On peut aller faire quelque chose ensemble ?
Puis-je avoir ton numéro ?
La dernière fois, j'étais au plus bas
Maintenant, je me demande
On peut aller faire quelque chose ensemble ?
Puis-je avoir ton numéro ?

Dans le temps, j'avais l'habitude de les éplucher sur la ligne de muni
Putain, où tu vas, fille ? Tu es vraiment magnifique
Tuer le temps au centre commercial, se promener dans Stones Town
Prendre le M-Train sous terre, en direction du centre-ville
Laisse-moi te faire visiter, on peut voir tous les sites
Twin Peaks, prendre de la hauteur, regarder les lumières de la ville
La façon dont je pose ma pipe, ça pourrait changer ta vie
Ne sois pas timide, ne change pas d'avis
On va y aller et s'éclater ce soir
Sinon, c'est cool, on peut prendre notre temps
Je vais apprendre à te connaître avant de te faire mienne
Au plus profond de moi, apprends ce que tu aimes
Du côté gauche, on le caresse bien
On change de côté, on inverse à l'arrière
Les fesses claquent comme la foule quand je rime
Et tu sais que ça va descendre quand le numéro est composé

La dernière fois, j'étais au plus bas
Maintenant, je me demande
On peut aller faire quelque chose ensemble ?
Puis-je avoir ton numéro ?
La dernière fois, j'étais au plus bas
Maintenant, je me demande
On peut aller faire quelque chose ensemble ?
Puis-je avoir ton numéro ?

Je dois te parler parce que tu n'es pas une fille comme les autres
Trop stylée pour s'approcher de ces mecs, je ne supporte pas ça
Non, pas moi bébé, j'ai des bonnes manières
Tu as des questions, j'ai des réponses
Je t'ai vue de loin et je devais te rencontrer
Je savais que c'était parti dès la première fois que je t'ai vue
Je te regarde dans les yeux et tu me regardes droit dans les yeux
Je vais être direct, j'espère que ça ne te dérange pas
Non, tu n'appartiens à personne
Si ton mec n'est pas là, il devrait être désolé
Que dois-je faire pour que tu sois à moi ?
Prends ce numéro, appelle-moi
Je vais passer te voir tard dans la nuit
Tu peux te lâcher, marcher du côté sauvage
Les fantasmes prennent vie et je veux te sentir rouler
Jusqu'à ce que tu viennes maintenant, tu es amoureuse, appelle-moi à tout moment

La dernière fois, j'étais au plus bas
Maintenant, je me demande
On peut aller faire quelque chose ensemble ?
Puis-je avoir ton numéro ?
La dernière fois, j'étais au plus bas
Maintenant, je me demande
On peut aller faire quelque chose ensemble ?
Puis-je avoir ton numéro ?