Player Move - Dregs One translation in German

Player Move

Sucka free boss sauce keep it real off top
For dollar bills stuffed kill in the zip locks
School got kicked out friends got crossed up
Tools got pulled out fools got mopped up
I was down bad coming to a crossroads
I was flat broke all I wanted was a microphone
Walking through the Tenderloin handing out change
Dope fiends tweakin' tryin' to find a good vein
The pain is only temporary
But when you bounce back make it legendary
Any means necessary Malcolm X on a quest
Pigs on a power trip they don't want us having shit but we're never powerless
The young god beat the odds keep on keepin' on
Many times I could have died survivin' made me strong
I got myself I'm the only one I'm callin' on
Its only bosses in the squad that's our common bond

Bounce back double up that's a player move
Stickin' to script that's what players do
We ain't never trip off what a hater do
When them times get hard we gon' make it through
Bounce back double up that's a player move
Stickin' to script that's what players do
We ain't never trip off what a hater do
When them times get hard we gon' make it through

Keep the glass half full never half empty
Mind state positive fear is the enemy
Many men want success they don't want the sacrifice
When you put up to the test you don't wanna pay the price
You don't wanna take the risk you don't wanna take this chance
Say you wanna make it big but you mad when you cant
So you wanna front about it hidin' that you're insecure
If you had confidence you would rule the whole world
Shake them cats that don't believe you don't need no one else
They ain't gon' support you cause they can't support themselves
They won't understand how you made it and they didn't
So the envy gets revealed all the time it was hidden
Save the games for the children and associate with bosses
Who relate to the struggle cause they know about the losses
And it ain't about the dollars just the game and the knowledge
Cause the words that you say are a players true power

Bounce back double up that's a player move
Stickin' to script that's what players do
We ain't ever trip off what a hater do
When them times get hard we gon' make it through
Bounce back double up that's a player move
Stickin' to script that's what players do
We ain't ever trip off what a hater do
When them times get hard we gon' make it through

Spieler-Move

Zuckerfreier Boss-Auftritt, bleib von Anfang an ehrlich, Schatz
Für Geldscheine, gestopft, tödlich in den Zip-Locks
Schule rausgeflogen, Freunde verraten
Werkzeuge wurden rausgeholt, Dummköpfe wurden erledigt
Ich war am Boden, kam an eine Kreuzung, Süße
Ich war pleite, alles, was ich wollte, war ein Mikrofon
Ich ging durch das Tenderloin und verteilte Kleingeld
Drogensüchtige zucken, versuchen, eine gute Vene zu finden
Der Schmerz ist nur vorübergehend, Kleine
Aber wenn du zurückkommst, mach es legendär
Mit allen notwendigen Mitteln, Malcolm X auf einer Mission
Bullen auf einem Macht-Trip, sie wollen nicht, dass wir etwas haben, aber wir sind niemals machtlos
Der junge Gott überwand die Widrigkeiten, mach immer weiter, Baby
Viele Male hätte ich sterben können, das Überleben hat mich stark gemacht
Ich habe mich selbst, ich bin der Einzige, auf den ich mich verlasse
Es sind nur Bosse im Team, das ist unsere gemeinsame Verbindung

Komm zurück, verdopple, das ist ein Spieler-Move, Schätzchen
Sich an das Drehbuch halten, das ist, was Spieler tun
Wir machen uns nie Sorgen darüber, was ein Hasser tut
Wenn die Zeiten hart werden, werden wir es durchstehen
Komm zurück, verdopple, das ist ein Spieler-Move
Sich an das Drehbuch halten, das ist, was Spieler tun, Puppe
Wir machen uns nie Sorgen darüber, was ein Hasser tut
Wenn die Zeiten hart werden, werden wir es durchstehen

Halt das Glas halb voll, niemals halb leer
Geisteshaltung positiv, Angst ist der Feind
Viele Männer wollen Erfolg, sie wollen nicht das Opfer, Süße
Wenn du auf die Probe gestellt wirst, willst du nicht den Preis zahlen
Du willst das Risiko nicht eingehen, du willst diese Chance nicht ergreifen
Sagst, du willst es schaffen, aber du bist sauer, wenn du es nicht kannst, Kleine
Also willst du darüber hinwegtäuschen, verbergen, dass du unsicher bist
Wenn du Selbstvertrauen hättest, würdest du die ganze Welt regieren
Schüttle die Typen ab, die nicht an dich glauben, du brauchst niemanden sonst, mein Engel
Sie werden dich nicht unterstützen, weil sie sich selbst nicht unterstützen können
Sie werden nicht verstehen, wie du es geschafft hast und sie nicht
Also wird der Neid offenbart, all die Zeit war er verborgen
Spar die Spiele für die Kinder und verbünde dich mit Bossen, Liebste
Die sich mit dem Kampf identifizieren können, weil sie die Verluste kennen
Und es geht nicht um die Dollars, nur um das Spiel und das Wissen, Herzchen
Denn die Worte, die du sprichst, sind die wahre Macht eines Spielers

Komm zurück, verdopple, das ist ein Spieler-Move, meine Süße
Sich an das Drehbuch halten, das ist, was Spieler tun
Wir machen uns nie Sorgen darüber, was ein Hasser tut
Wenn die Zeiten hart werden, werden wir es durchstehen
Komm zurück, verdopple, das ist ein Spieler-Move, Baby
Sich an das Drehbuch halten, das ist, was Spieler tun
Wir machen uns nie Sorgen darüber, was ein Hasser tut
Wenn die Zeiten hart werden, werden wir es durchstehen