Lyrics and translation Dregs One - Straight Lace No Chase
Late
night
rider
geeked
up
wired
Поздний
ночной
гонщик
взбудоражен,
взвинчен
Creep
like
a
spider
rubber
peeling
off
tires
Ползучести,
как
паук,
резина
слезает
с
шин
Keep
the
rhymes
hyped
coming
tight
like
pliers
Держите
рифмы
раскрученными,
сжимающимися,
как
плоскогубцы
2:30
AM
and
we
hitting
Mel's
Diner
2:30
ночи,
и
мы
отправляемся
в
закусочную
Мэла
American
graffiti
eating
fettuccini
Американские
граффити
едят
феттучини
Might
fly
out
to
Tahiti
rocking
shows
selling
cds
Мог
бы
слетать
на
Таити
с
зажигательными
концертами
и
продажей
компакт-дисков
Then
its
back
to
the
'Sco
in
the
last
place
you
seen
me
Затем
возвращаюсь
к
тому
месту,
где
вы
видели
меня
в
последний
раз.
Outside
the
store
in
a
hoodie
and
a
beanie
Возле
магазина
в
толстовке
с
капюшоном
и
шапочке
Balboa
Park
just
hopped
off
BART
Бальбоа
Парк
только
что
соскочил
с
БАРТА
Slanging
legal
dope
to
promote
the
arts
Употребление
легальной
дури
для
продвижения
искусства
I
spit
darts
rappers
get
torn
apart
Я
плююсь
дротиками,
рэперов
разрывают
на
части
I
got
bars
show
you
how
supposed
to
rock
У
меня
есть
бары,
которые
покажут
тебе,
как
нужно
зажигать
Got
my
start
busting
freestyles
in
the
park
Начал
заниматься
фристайлом
в
парке
Back
then
you
had
to
prove
that
you
had
heart
Тогда
тебе
нужно
было
доказать,
что
у
тебя
есть
сердце
Neighborhood
rap
stars
out
living
large
Звезды
рэпа
по
соседству
живут
на
широкую
ногу
For
a
verse
gotta
charge
like
a
Master
Card
За
куплет
нужно
платить,
как
за
мастер-карту
Pressing
vinyl
adding
titles
to
my
catalogue
Прессование
винила,
добавление
названий
в
мой
каталог
Wrapping
up
another
package
like
Santa
Claus
Заворачиваю
очередную
посылку,
как
Санта-Клаус
Drop
it
off
count
the
cabbage
up
and
them
I'm
gone
Оставь
это,
пересчитай
капусту
и
все
остальное,
я
ухожу.
Gotta
hit
the
studio
and
do
another
song
Надо
пойти
в
студию
и
записать
еще
одну
песню
Shorty
know
I
hit
it
right
couldn't
be
wrong
Малыш
знает,
что
я
попал
точно,
не
мог
ошибиться
Had
her
singing
drop
down
daddy
keep
it
going
Заставил
ее
петь
тише,
папочка,
продолжай
в
том
же
духе
Kick
it
to
the
early
morn
then
I
roll
on
Отложи
это
до
раннего
утра,
а
потом
я
продолжу
Sliding
thru
the
city
stoned
to
my
theme
song
Скольжу
по
городу
под
кайфом
под
мою
тематическую
песню
Mobbed
out
knock
loud
bass
when
I
come
around
Толпа
выбивает
громкий
бас,
когда
я
прихожу
в
себя
Whole
squad
all
turnt
out
when
we
run
around
Весь
отряд
сбивается
с
ног,
когда
мы
бегаем
вокруг
Mob
style
sound
straight
game
from
the
underground
Саунд
в
стиле
моба
- прямолинейная
игра
из
андеграунда
Off
top
straight
laced
no
chase
no
doubt
Открытый
верх,
прямая
шнуровка,
без
погон,
без
сомнений
Off
top
straight
laced
no
chase
no
doubt
Открытый
верх,
прямая
шнуровка,
без
погон,
без
сомнений
Off
top
straight
laced
no
chase
no
doubt
Открытый
верх,
прямая
шнуровка,
без
погон,
без
сомнений
Off
top
straight
laced
no
chase
no
doubt
Открытый
верх,
прямая
шнуровка,
без
погон,
без
сомнений
Gassed
up
like
the
Arco
buy
the
album
scan
the
barcode
Заправленный,
как
Arco,
купи
альбом,
отсканируй
штрих-код
Banked
up
Wells
Fargo
paying
off
car
notes
Пополнил
банк
Wells
Fargo,
расплачиваясь
по
кредитам
за
автомобили
Pushing
dope
moving
cargo
Толкающий
наркотики,
перемещающий
груз
Hit
the
record
store
time
to
unload
Зайди
в
музыкальный
магазин,
пора
разгружаться
I
gotta
another
play
to
bust
dangerous
У
меня
есть
еще
одна
игра,
чтобы
разыграть
опасную
Suckers
can't
hang
with
us
play
the
cut
Лохи
не
могут
тусоваться
с
нами,
играть
в
"кат"
Dome
piece
tapered
up
fresh
as
fuck
Куполообразная
часть,
заостренная
кверху,
свежая,
как
черт
Dregs
One
blaze
the
track
lace
it
up
Отбросы
одного
зажигают
на
дорожке,
зашнуровывают
ее
I'm
just
kicking
back
making
bucks
Я
просто
отдыхаю,
зарабатывая
деньги
Every
time
you
play
my
track
blaze
one
up
Каждый
раз,
когда
ты
включаешь
мой
трек,
зажигай
по
одному
Guaranteed
to
get
you
smacked
angel
dust
Гарантированно
получишь
по
морде
ангельской
пылью
Backseat
of
the
lac
make
my
run
На
заднем
сиденье
"лака"
я
совершаю
пробежку
Downtown
Willie
Brown
in
the
Frisco
city
Центр
города
Вилли
Браун
во
Фриско-Сити
Had
us
all
turnt
out
in
the
fog
where
its
chilly
Заставил
нас
всех
выйти
в
туман,
где
холодно
Big
dank
clouds
blow
through
when
its
windy
Большие
промозглые
облака
проносятся
сквозь
них,
когда
ветрено
Earthquakes
shake
when
I
step
through
the
building
Землетрясения
сотрясают
здание,
когда
я
прохожу
через
него
Haight
Street
hippies
groovy
like
the
sixties
Хиппи
с
Хейт-стрит
заводные,
как
в
шестидесятые
Beats
making
baby
booty
bounce
shaking
titties
Удары
заставляют
детскую
попку
подпрыгивать,
встряхивая
сиськами
Cooling
in
the
avenues
doin
what
I
wanna
do
Прохлаждаюсь
на
проспектах,
делаю
то,
что
хочу.
Sucker
free
attitude
campaign
on
the
move
Кампания
за
свободное
отношение
к
лохам
в
движении
The
party
get
a
boost
when
a
player
get
loose
Вечеринка
получает
толчок,
когда
игрок
выходит
на
свободу
Hop
on
the
mic
make
it
do
what
it
do
Включи
микрофон,
заставь
его
делать
то,
что
он
делает
Mobbed
out
knock
loud
bass
when
I
come
around
Толпа
выбивает
громкий
бас,
когда
я
прихожу
в
себя
Whole
squad
all
turnt
out
when
we
run
around
Весь
отряд
сбивается
с
ног,
когда
мы
бегаем
вокруг
Mob
style
sound
straight
game
from
the
underground
Саунд
в
стиле
моба
- прямолинейная
игра
из
андеграунда
Off
top
straight
laced
no
chase
no
doubt
Открытый
верх,
прямая
шнуровка,
без
погон,
без
сомнений
Off
top
straight
laced
no
chase
no
doubt
Открытый
верх,
прямая
шнуровка,
без
погон,
без
сомнений
Off
top
straight
laced
no
chase
no
doubt
Открытый
верх,
прямая
шнуровка,
без
погон,
без
сомнений
Off
top
straight
laced
no
chase
no
doubt
Открытый
верх,
прямая
шнуровка,
без
погон,
без
сомнений
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Reza Harris
Attention! Feel free to leave feedback.