Drei - Wait In Line - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drei - Wait In Line




Wait In Line
Attendre en file d'attente
Wait in line
Attendre en file d'attente
I never wanna have to wait in line
Je ne veux jamais avoir à attendre en file d'attente
My point of view don't have to minimize
Mon point de vue n'a pas besoin d'être minimisé
My evolution should be televised (Yeah)
Mon évolution devrait être télévisé (Ouais)
Dead to me
Mort pour moi
Being broke is f*ckin dead to me
Être fauché est foutuement mort pour moi
Just like a homie that I used to know
Comme un pote que je connaissais
Not having money had to let that go
Le fait de ne pas avoir d'argent, il a fallu laisser tomber ça
I focused on the game plan like a head coach
Je me suis concentré sur le plan de match comme un entraîneur-chef
When I starred being Pacman she went red ghost
Quand j'ai commencé à être Pacman, elle est devenue un fantôme rouge
I was building empires with my legos as a young kid
Je construisais des empires avec mes Legos quand j'étais petit
Things that you taking seriousI have fun with it (Ayyy)
Les choses que tu prends au sérieux, je m'amuse avec (Ayyy)
I do my dance I go dumb with it
Je fais ma danse, je deviens fou avec ça
I feel at home with all this bread don't let them crumbs visit
Je me sens chez moi avec tout ce pain, ne laisse pas les miettes venir
Stacking money heigh enough to hide a small midget
Empiler de l'argent assez haut pour cacher un petit nain
That's my talent, they'd lose they mind at the audition
C'est mon talent, ils perdraient la tête à l'audition
If I ever went to the audition
Si j'allais jamais à l'audition
The audacity thinking that I did all listen
L'audace de penser que j'ai écouté
To anything you think make money at all witness
Tout ce que tu penses qui rapporte de l'argent, sois témoin
How I Costco in the city where you're a small business
Comment je Costco dans la ville tu es une petite entreprise
Wait in line
Attendre en file d'attente
I never wanna have to wait in line
Je ne veux jamais avoir à attendre en file d'attente
My point of view don't have to minimize
Mon point de vue n'a pas besoin d'être minimisé
My evolution should be televised (Yeah)
Mon évolution devrait être télévisé (Ouais)
Dead to me
Mort pour moi
Being broke is f*ckin dead to me
Être fauché est foutuement mort pour moi
Just like a homie that I used to know
Comme un pote que je connaissais
Not having money had to let that go
Le fait de ne pas avoir d'argent, il a fallu laisser tomber ça
I'm breathing money I need cash to even carry on
Je respire de l'argent, j'ai besoin de cash pour tenir le coup
So if you owe me money know that I can not hold my breath that long
Donc si tu me dois de l'argent, sache que je ne peux pas retenir mon souffle longtemps
I'm in my wave, and I been in it it's the perfect storm
Je suis dans ma vague, et j'y suis, c'est la tempête parfaite
You had a chance to stop me 9 months before I was born
Tu avais la chance de m'arrêter 9 mois avant ma naissance
Now you have to deal with it cause I still get it
Maintenant, il faut que tu t'y fasses, car je l'obtiens toujours
I guess I would be Mastros if I was a meal ticket
Je suppose que je serais Mastros si j'étais un billet de banque
See I might hit it one time and we still kick it
Tu vois, je pourrais le toucher une fois et on continue à se fréquenter
Cause I only get attached to the commas and the digits in my bank yea
Parce que je ne m'attache qu'aux virgules et aux chiffres de ma banque, oui
(Cash and the commas and the digits yeah)
(Cash et les virgules et les chiffres, oui)
Game recognize game ready set those
Le jeu reconnaît le jeu, prépare-toi à ça
I maneuver though the city like the metro
Je me déplace dans la ville comme le métro
Fish in the sea catch and release let go
Poisson dans la mer, attrape et relâche, laisse partir
Wait in line
Attendre en file d'attente
I never wanna have to wait in line
Je ne veux jamais avoir à attendre en file d'attente
My point of view don't have to minimize
Mon point de vue n'a pas besoin d'être minimisé
My evolution should be televised (Yeah)
Mon évolution devrait être télévisé (Ouais)
Dead to me
Mort pour moi
Being broke is f*ckin dead to me
Être fauché est foutuement mort pour moi
Just like a homies that I used to know
Comme un pote que je connaissais
Not having money had to let that go (Yeah)
Le fait de ne pas avoir d'argent, il a fallu laisser tomber ça (Ouais)
Wait in line
Attendre en file d'attente
I never wanna have to wait in line
Je ne veux jamais avoir à attendre en file d'attente
Wait in line
Attendre en file d'attente
I never wanna have to wait in line
Je ne veux jamais avoir à attendre en file d'attente
I never wanna have to wait in line
Je ne veux jamais avoir à attendre en file d'attente
(I never wanna have to wait in line)
(Je ne veux jamais avoir à attendre en file d'attente)





Writer(s): Gerald Mitchell & John Daniel Feighner, Andrei Aurelian Rosca, Terell Mcneal


Attention! Feel free to leave feedback.