Dreicon feat. Ramon Santos - A+ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dreicon feat. Ramon Santos - A+




A+
A+
E ela solta o cabelo
И вот она распускает волосы,
Passa o seu batom vermelho
Красит губы красной помадой.
Parece estar sem jeito
Кажется неловкой,
Mas sabe dominar
Но умеет властвовать.
Tem bom gosto pro som
У нее хороший музыкальный вкус,
Meteu aqueles funk do bom
Врубила тот самый фанк.
Seu olhar diz que não
Ее взгляд говорит "нет",
Hoje não vai prestar
Сегодня все будет плохо.
Olha como ela faz
Смотри, как она двигается,
Rebolando é tão sagaz
Так ловко танцует.
Pode crer que eu quero a noite inteira
Можешь поверить, я хочу ее на всю ночь,
Faz direito e satisfaz
Она делает все как надо и доставляет удовольствие.
Essa mina é um A+
Эта девчонка - просто А+.
Pode crer que eu quero a noite inteira
Можешь поверить, я хочу ее на всю ночь.
A perna fica bamba e treme
Ноги подкашиваются и дрожат,
Enquanto ela senta e geme
Пока она садится и стонет.
Mesmo tempo que ela é santa, é lady
В то же время она святая, настоящая леди,
Por primeira dama, entende?
Понимаешь, на роль первой леди?
virando tequila naqueles piques
Она как текила, пьянит моментально,
Sentando no tempo do beat
Двигается в такт битам.
É tipo speedflow, sem limite
Это как спидфлоу, без ограничений,
Começa e não para e não desiste
Начинает и не останавливается, не сдается.
E ela pediu pra ligar e eu fiquei de passar
И она попросила позвонить, а я обещал заехать.
Não era para a gente se ver, era pra ficar
Мы не должны были видеться, просто хотели побыть вместе,
E deixar acontecer, mas tudo acabou na cama
И позволить всему случиться, но все закончилось в постели.
A gente se enrolando, sei ligar pro tempo
Мы целуемся, я могу управлять временем,
É que o tempo é muito pouco, pra não ser agora
Но времени слишком мало, чтобы не сейчас.
Então desce devagar, que eu ficando tenso
Так что спускайся медленнее, детка, я начинаю нервничать.
vendo que essa noite vai entrar pra história
Чувствую, эта ночь войдет в историю.
E não pra desligar tudo que vem de dentro, não, baby
И невозможно отключить все, что творится внутри, детка.
Melhor a gente se adaptar com tudo que tem fora
Лучше нам смириться со всем, что происходит снаружи.
E um toque de emoção, enquanto esse som te deixa sem ar
И капелька волнения, пока этот звук лишает тебя дыхания.
Era pra nós passar um tempo
Мы просто хотели провести время,
Mas o tempo resolveu parar entre nós (ei, ei, ei)
Но время решило остановиться для нас (эй, эй, эй).
Olha como ela faz
Смотри, как она двигается,
Rebolando é tão sagaz
Так ловко танцует.
Pode crer que quero noite inteira
Можешь поверить, я хочу ее на всю ночь,
Faz direito e satisfaz
Она делает все как надо и доставляет удовольствие.
Essa mina é um A+
Эта девчонка - просто А+.
Pode crer que quero noite inteira
Можешь поверить, я хочу ее на всю ночь.
E ela solta o cabelo
И вот она распускает волосы,
Passa o seu batom vermelho
Красит губы красной помадой.
Parece estar sem jeito
Кажется неловкой,
Mas sabe dominar
Но умеет властвовать.
Tem bom gosto pro som
У нее хороший музыкальный вкус,
Meteu aqueles funk do bom
Врубила тот самый фанк.
Seu olhar diz que não
Ее взгляд говорит "нет",
Hoje não vai prestar
Сегодня все будет плохо.
Olha como ela faz
Смотри, как она двигается,
Rebolando é tão sagaz
Так ловко танцует.
Pode crer que quero aquela noite inteira
Можешь поверить, я хочу ее на всю ночь,
Faz direito e satisfaz
Она делает все как надо и доставляет удовольствие.
Essa mina é um A+
Эта девчонка - просто А+.
Pode crer que quero aquela noite inteira
Можешь поверить, я хочу ее на всю ночь.





Writer(s): Alexandre Koslovsky Dreicon, Ramon Santos

Dreicon feat. Ramon Santos - Session Autoral, Vol. 1
Album
Session Autoral, Vol. 1
date of release
29-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.