Dreicon - Foda Dizer (It's Hard to Say) [feat. J Nup] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dreicon - Foda Dizer (It's Hard to Say) [feat. J Nup]




Foda Dizer (It's Hard to Say) [feat. J Nup]
Сложно Сказать (It's Hard to Say) [feat. J Nup]
It's hard to say
Сложно сказать,
Hard, hard
Сложно, сложно
It's hard to say
Сложно сказать,
Foda dizer
Сложно сказать,
O quanto eu sinto eu sei
Насколько сильны мои чувства, знаю только я.
pelo olhar
Один твой взгляд,
Eu sei voce deve notar
И ты, я знаю, должна понимать,
aceitei o tanto que eu esperei
Что я принял только то, чего так долго ждал.
Foda dizer
Сложно сказать,
Mas ce sabe sabe baby
Но ты и так всё знаешь, детка.
É que você me deixa em slow motion
Ведь ты замедляешь время для меня,
Quando você passa é UOU poxa
Когда проходишь мимо, я схожу с ума.
Meu coração dependente nem pulsa é que
Моё сердце бьётся только для тебя,
Tudo sem você é tipo heart attack
Без тебя я словно умираю.
A química que a gente tem
Химия между нами,
A parte física é no way
Физическое влечение - это ничто.
Chamei o gringo pra desenrolar o inglês
Я даже готов учить английский,
Vai que assim o nosso lance sai de vez
Чтобы наши отношения наконец-то начались.
Tipo troca de I love you baby
Чтобы мы могли говорить друг другу люблю тебя, детка".
Pode falar se eu to crazy
Скажи, может, я схожу с ума?
Todo mundo diz eu shippei
Все вокруг твердят, что мы созданы друг для друга,
E mesmo sendo so hard to say
И хотя сложно сказать,
It's hard to say
Сложно сказать,
That I've always felt this way
Что я всегда чувствовал это.
And ya You know you are
Ведь ты знаешь, что ты
My rock my sky my shining star
Моя опора, моё небо, моя сияющая звезда.
Been tryin to wait it's killing me of late
Я пытался ждать, но это убивает меня.
It's hard to say
Сложно сказать,
But you know it you know bae
Но ты знаешь это, детка.
Foda de dizer lil shawty it's been crazy
Сложно сказать, малышка, это сводит с ума,
Trying to kick it lil more with my bestie
Хочу проводить с тобой больше времени.
Lil shawty don't get what i am saying
Малышка, ты не понимаешь, о чём я,
But it's so Insane
Но это безумие,
Insane in the brain, Lil shawty that's that
Безумие, детка, вот что это.
I like the way she move lil shawty that's fact
Мне нравится, как ты двигаешься, детка, это факт.
Tell her come with me lil shawty that's a wrap
Скажи ей, чтобы шла со мной, детка, решено.
If she come with me she ain't going back
Если она пойдёт со мной, она не вернётся назад.
And you know that you got me where you want me baby
И ты знаешь, что я твой, детка.
Mesmo sendo foda dizer
Хотя сложно сказать,
Foda dizer
Сложно сказать,
O quanto eu sinto eu sei
Насколько сильны мои чувства, знаю только я.
pelo olhar
Один твой взгляд,
Eu sei voce deve notar
И ты, я знаю, должна понимать,
aceitei o tanto que eu esperei
Что я принял только то, чего так долго ждал.
Foda dizer
Сложно сказать,
Mas ce sabe sabe baby
Но ты и так всё знаешь, детка.
It's hard to say
Сложно сказать,
That I've always felt this way
Что я всегда чувствовал это.
And ya You know you are
Ведь ты знаешь, что ты
My rock my sky my shining star
Моя опора, моё небо, моя сияющая звезда.
Been tryin to wait it's killing me of late
Я пытался ждать, но это убивает меня.
It's hard to say
Сложно сказать,
But you know it you know bae
Но ты знаешь это, детка.





Writer(s): Alexandre Koslovsky Dreicon


Attention! Feel free to leave feedback.