Qırıq-Qırıq - OD , Drek translation in German

Qırıq-Qırıq

Bu gün çətin gündü, yenə acıq
Əksinə fırlanır sayğacım
Növbəti mal çıxıb xərraca
"Barıqalar" küçələri qaçır

Səhərə qədərdi "ley-pey", ey
Subayam mənə hələ əl dəyməyin.
Üzümə baxırsan key-key, ey
"Today was a good day"

Həyatımın yoxuşu və enişi (hər cür)
Düz 15 il eliyirik bu işi (hər gün)
Nəticədə hər şey dəyişib (düzdü)
Nəticədə hər şey dəyişib

Yanımda ölü biri deyir ki,
"Rave"in əvvəli var, yoxdu axırı
Kafel ağı itirib göz ağını
Bura maraqsızdı gedirəm
Telefonun balansı da var, taksi çağırım

Dalğaların üzərində küləyə tərəf
Qırıq-qırıq gedir həyat
Qırıq-qırıq gedir
Gedə bilməz atdığımız güllələr hədər
Yeri-yerində, yeri-yerində

Nəsə qazannaq istəyirsənsə dur elə, ey
Plan qurmaqla heç nə düzələn deyil
Biri qazandınsa - yüz elə, ey
Fikirləşmə ki, bu bəs edər, ey

Pullar məndə şax deyil, hamısı tərli
Bu işlərin sonu bəlli
Uduşlu bilet təsəlli
Misalın məntiqi həlli

İş görürük, uşaqlar zibilə düşüb
İş görürük, üzü axşama görüşüb
İş görürük, axıra qədər gör işi
İş görürük, biz iş görürük

Dalğaların üzərində küləyə tərəf
Qırıq-qırıq gedir həyat
Qırıq-qırıq gedir
Gedə bilməz atdığımız güllələr hədər
Yeri-yerində, yeri-yerində

Bruchstückhaft

Heute ist ein schwerer Tag, wieder Verbitterung
Mein Zähler dreht sich rückwärts
Die nächste Ware kommt unter den Hammer
"Dealer" rennen durch die Straßen

Bis zum Morgen ist "Rumhängen", ey
Ich bin Single, lasst mich noch in Ruhe.
Du schaust mich benommen an, ey
"Today was a good day"

Die Höhen und Tiefen meines Lebens (aller Art)
Genau 15 Jahre machen wir diese Arbeit (jeden Tag)
Am Ende hat sich alles verändert (stimmt)
Am Ende hat sich alles verändert

Neben mir sagt ein Toter:
"Rave" hat einen Anfang, aber kein Ende
Die Kachel ist stumpf, das Weiß der Augen getrübt
Hier ist es langweilig, ich gehe
Das Telefon hat auch Guthaben, ich rufe ein Taxi

Auf den Wellen, dem Wind entgegen
Bruchstückhaft verläuft das Leben
Bruchstückhaft verläuft es
Die Kugeln, die wir abgefeuert haben, können nicht umsonst gewesen sein
An ihrem Platz, an ihrem Platz

Wenn du etwas gewinnen willst, dann steh auf und tu es, ey
Mit Pläneschmieden wird nichts besser
Hast du eins gewonnen – mach hundert draus, ey
Denk nicht, dass das genug ist, ey

Das Geld bei mir ist nicht frisch, alles ist verschwitzt
Das Ende dieser Geschäfte ist bekannt
Ein Lottogewinn ist ein Trost
Die logische Lösung des Beispiels

Wir arbeiten, die Jungs sind in Schwierigkeiten geraten
Wir arbeiten, treffen uns gegen Abend
Wir arbeiten, bring die Arbeit zu Ende
Wir arbeiten, wir arbeiten

Auf den Wellen, dem Wind entgegen
Bruchstückhaft verläuft das Leben
Bruchstückhaft verläuft es
Die Kugeln, die wir abgefeuert haben, können nicht umsonst gewesen sein
An ihrem Platz, an ihrem Platz