Dreko El Prodigio - Presente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dreko El Prodigio - Presente




Presente
Присутствие
En medio de la prueba tu siempre estás
Посреди испытаний ты всегда рядом
Tu eres mi amigo no me dejaras
Ты мой друг, ты меня не оставишь
En medio de el frío abrigo me das
Посреди холода ты даришь мне тепло
Siempre siempre siempre siempre está presente
Всегда, всегда, всегда, всегда присутствуешь
En medio de la prueba
Посреди испытаний
Siempre está presente y aunque me duela
Всегда присутствуешь, и даже если мне больно
Siempre está presente si viene la tormenta
Всегда присутствуешь, если грядет буря
Siempre está presente siempre está presente
Всегда присутствуешь, всегда присутствуешь
Siempre siempre
Всегда, всегда
Tu siempre está presente en la adversidad
Ты всегда присутствуешь в невзгодах
Tu eres mi futuro mi seguridad
Ты мое будущее, моя безопасность
Tu no eres el matrix tu eres realidad
Ты не матрица, ты реальность
Tu eres quien me cuida de perversidad
Ты та, кто защищает меня от зла
Haz estado presente en cada detalle
Ты присутствовала в каждой детали
Me haz guiado para que yo no desmaye
Ты вела меня, чтобы я не падал духом
Aunque venga la prueba tu me haz cuidado hasta de la muerte me haz librado
Даже если приходят испытания, ты оберегала меня, даже от смерти ты меня избавила
Dónde está oh muerte aguijón
Где же, о смерть, твое жало?
Que sigues aún en persecusión
Почему ты все еще преследуешь?
Que no haz podido detener al Dios de la transformación
Почему ты не смогла остановить Бога преобразования?
En medio de la prueba tu siempre estás
Посреди испытаний ты всегда рядом
Tu eres mi amigo no me dejaras.
Ты мой друг, ты меня не оставишь.
En medio de el frío abrigo me das
Посреди холода ты даришь мне тепло
Siempre siempre siempre Siempre está presente
Всегда, всегда, всегда, всегда присутствуешь
En medio de la prueba
Посреди испытаний
Siempre está presente y aunque me duela
Всегда присутствуешь, и даже если мне больно
Siempre está presente si viene la tormenta
Всегда присутствуешь, если грядет буря
Siempre está presente siempre está presente
Всегда присутствуешь, всегда присутствуешь
Siempre siempre
Всегда, всегда
You've been there for me, in my tough times, with me
Ты была рядом со мной в трудные времена, вместе со мной
A long time ago before I was made you gave your son the price was paid
Давным-давно, прежде чем я был создан, ты отдала своего сына, цена была уплачена
I've googled and searched I prayed and cried I failed at times my hands were tied
Я гуглил и искал, я молился и плакал, я временами терпел неудачу, мои руки были связаны
Would say it's easy but then I lied 365 You always by my side
Можно было бы сказать, что это легко, но тогда я солгал бы, 365 дней ты всегда рядом со мной
Could say I found you but you found me
Можно сказать, что я нашел тебя, но ты нашла меня
Could say I got you but you got me
Можно сказать, что я понял тебя, но ты поняла меня
You won't let me fall you will hold my hand
Ты не дашь мне упасть, ты будешь держать меня за руку
In God I trust with you I stand
Я верю в Бога, с тобой я стою
You are always with me when I'm in trouble
Ты всегда со мной, когда у меня проблемы
You are always with me when I struggle
Ты всегда со мной, когда я борюсь
You are always with me
Ты всегда со мной
You are always with me
Ты всегда со мной
Always with me
Всегда со мной





Writer(s): Jonathan Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.