Dreko El Prodigio - Vuelve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dreko El Prodigio - Vuelve




Vuelve
Reviens
Queda el frío, ya no siento el calor
Le froid reste, je ne sens plus la chaleur
Necesito sentir tu amor
J'ai besoin de sentir ton amour
De ti me aleje y lo he pagado
Je me suis éloigné de toi et je l'ai payé
Se que tu mirada de mi no haz retirado
Je sais que ton regard ne s'est pas détourné de moi
Necesito de ti
J'ai besoin de toi
De tu amor de tu amor es
De ton amour, de ton amour, c'est
Qué respiro//
Ce que je respire//
Verso 1
Verse 1
En momentos tu presencia desprecie
J'ai dédaigné ta présence à certains moments
Me creí indestructible y de ti me aleje
Je me croyais indestructible et je me suis éloigné de toi
Me olvide de todos los estatutos
J'ai oublié tous les statuts
Y dejé que hablaran más mi boca que los frutos,
Et j'ai laissé ma bouche parler plus que les fruits,
Sentí confianza en lo que me rodeaba
J'ai eu confiance en ce qui m'entourait
Y no en tu palabra que siempre me backeaba
Et pas en ta parole qui me soutenait toujours
Lamento que todo pasara así en mi,
Je regrette que tout se soit passé ainsi en moi,
Por falta de diligencia mi camino destruí.
Par manque de diligence, j'ai détruit mon chemin.
Necesito de ti
J'ai besoin de toi
De tu amor de tu amor es
De ton amour, de ton amour, c'est
Qué respiro//
Ce que je respire//
Verso 2
Verse 2
Como El hijo pródigo reclamé mi
Comme le fils prodigue, j'ai réclamé mon
Regalía, pensando que yo todo me lo merecía
Droit, pensant que je méritais tout
Caminando erróneamente en la
Marchant erronément dans l'
Autosuficiencia, me encontré en una profunda decadencia
Autosatisfaction, je me suis retrouvé dans une profonde décadence
Tuve que chocar de frente contra la
J'ai heurter de plein fouet le
Pared, y reconocer que no sació mi propia sed
Mur, et reconnaître que cela n'a pas étanché ma propre soif
Por favor regresa sin ti me desespero
S'il te plaît, reviens, sans toi je désespère
Siento que mi alma se ahoga en el aguacero.
Je sens que mon âme se noie dans l'averse.
Necesito de ti
J'ai besoin de toi
De tu amor de tu amor es
De ton amour, de ton amour, c'est
Qué respiro//
Ce que je respire//
Queda el frío, ya no siento el calor
Le froid reste, je ne sens plus la chaleur
Necesito sentir tu amor
J'ai besoin de sentir ton amour
De ti me aleje y lo he pagado
Je me suis éloigné de toi et je l'ai payé
Se que tu mirada de mi no haz retirado
Je sais que ton regard ne s'est pas détourné de moi





Writer(s): Jonathan Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.