Lyrics and translation Dremen feat. Def Con Dos - Es Un Trabajo Sucio
A
veces
la
profesión
te
elige
y
no
hay
nada
que
hacer,
Parfois,
le
métier
te
choisit
et
tu
ne
peux
rien
y
faire,
Toca
crecer
obligado
a
ver
el
ejemplo
del
reserva,
Il
faut
grandir
obligé
de
voir
l'exemple
de
la
réserve,
Pero
si
quieres
emprender
una
carrera
de
buen
ver
Mais
si
tu
veux
entreprendre
une
carrière
qui
a
de
l'allure
Has
de
saber
que
en
todas
partes
habrá
siempre
un
comemierda.
Tu
dois
savoir
qu'il
y
aura
toujours
un
sale
type
partout.
El
abuso
del
poder
te
tiene
que
joder,
L'abus
du
pouvoir
doit
te
faire
chier,
Hay
culos
que
comer,
el
plato
no
se
llena
con
las
ilusiones.
Il
y
a
des
culs
à
manger,
l'assiette
ne
se
remplit
pas
avec
des
illusions.
Ni
moral
ni
ética
dice
que
el
camino
al
infierno
se
pavimenta
con
las
buenas
intenciones.
Ni
la
morale
ni
l'éthique
ne
disent
que
le
chemin
de
l'enfer
est
pavé
de
bonnes
intentions.
La
ira,
corrupción,
la
mala
sangre,
el
déspota
que
descubrió
que
en
el
dolor
ajeno
hay
un
negocio.
La
colère,
la
corruption,
le
mauvais
sang,
le
despote
qui
a
découvert
qu'il
y
a
un
business
dans
la
douleur
d'autrui.
Medios
de
comunicación,
televisión,
el
hambre,
Médias,
télévision,
la
faim,
Para
todo
hijo
de
puta
hay
un
trabajo
sucio.
Pour
chaque
fils
de
pute,
il
y
a
un
travail
sale.
Es
un
trabajo
sucio,
pero...
C'est
un
travail
sale,
mais...
¡Alguien
tiene
que
hacerlo!
ALGUIEN
TIENE
QUE
HACERLO!
Quien
dijo
sucio,
dijo
necesario
!Quelqu'un
doit
le
faire!
QUELQU'UN
DOIT
LE
FAIRE!
Qui
a
dit
sale,
a
dit
nécessaire
Y
el
que
dijo
turbio,
quiso
decir
lo
contrario,
Et
celui
qui
a
dit
trouble,
voulait
dire
le
contraire,
La
razón
de
estado
nunca
fue
incompatible,
La
raison
d'État
n'a
jamais
été
incompatible,
Solo
prescindible
de
pagar
al
sicario.
Seulement
dispensable
de
payer
le
tueur
à
gages.
Por
la
puerta
de
atrás
de
todo
ministerio
entran
y
salen...
Par
la
porte
de
derrière
de
chaque
ministère
entrent
et
sortent...
Las
siluetas
sin
rostro
Les
silhouettes
sans
visage
De
#########
¡El
príncipe!
De
#########
!Le
prince!
Sabe
hacer
lo
correcto
########
Il
sait
faire
ce
qu'il
faut
########
Y
rellenando
perfecto
¡SONRIENDO!
Et
en
remplissant
parfaitement
!SOURIANT!
Mientras
saluda
a
su
pueblo
(saluda
a
su
pueblo)
Pendant
qu'il
salue
son
peuple
(il
salue
son
peuple)
¡El
presidente!
#########
!Le
président!
#########
¡te
espera
en
la
esquina!
!t'attend
au
coin
de
la
rue!
Es
un
trabajo
sucio,
pero...
C'est
un
travail
sale,
mais...
¡Alguien
tiene
que
hacerlo!
ALGUIEN
TIENE
QUE
HACERLO!
Es
un
trabajo
limpio
pero
alguien
lo
ensucia
!Quelqu'un
doit
le
faire!
QUELQU'UN
DOIT
LE
FAIRE!
C'est
un
travail
propre
mais
quelqu'un
le
salit
Y
con
las
manos
manchas'
de
avaricia
en
el
entorno
de
la
justicia,
Et
avec
les
mains
tachées
d'avarice
dans
l'environnement
de
la
justice,
Todo
salpica
es
un
trabajo
muy
sucio
pero...
Tout
éclabousse
c'est
un
travail
très
sale
mais...
¡Alguien
tiene
que
hacerlo!
!Quelqu'un
doit
le
faire!
Despido
de
oficios
y
corrupción
Licenciement
des
métiers
et
corruption
De
agresión
de
quien
se
oponga
a
la
voz
bajo
presión,
D'agression
de
celui
qui
s'oppose
à
la
voix
sous
pression,
Sin
guion
te
cagaras
en
dios,
Sans
scénario,
tu
te
chieras
sur
Dieu,
Porque
sigue
habiendo
buda
repartiendo
demasiado
amor.
Parce
qu'il
y
a
toujours
un
bouddha
qui
distribue
trop
d'amour.
Es
un
trabajo
sucio...
C'est
un
travail
sale...
¡Pero
alguien
tiene
que
hacerlo!
!Mais
quelqu'un
doit
le
faire!
Rate the translation
1
Never Enough
2 Es Un Trabajo Sucio
3 Materia
4 Te Quedas Fuera
5 Sacrificio
6 Guardia En Alto
7 Guardia En Alto
8 Flight Mode
9 No Future (4891)
10 Decission
11 Haffi Come Drop
12 Burn Maddaffaka
13 Shapeshifter
14 Each Step
15 Parole D'Honeur
16 Close My Eyes
17 2nd Day
2 Es Un Trabajo Sucio
3 Materia
4 Te Quedas Fuera
5 Sacrificio
6 Guardia En Alto
7 Guardia En Alto
8 Flight Mode
9 No Future (4891)
10 Decission
11 Haffi Come Drop
12 Burn Maddaffaka
13 Shapeshifter
14 Each Step
15 Parole D'Honeur
16 Close My Eyes
17 2nd Day
Attention! Feel free to leave feedback.