Lyrics and translation Dremen feat. Layabouts - Madness

Madness

I'm mad
I live with water cups
Hurry up and come and get me
I'm mad the gun is in my head
Hurry up and come and save me
Tengo la cabeza en u
Mi cerebro salta a la comba
Ya no hay nadie al mando del barco
Ya el capitán lo tiré por la borda
Cuando la música suena no hay forma
De hacer que esta lo corresponda
Me vuelvo loco de atar
Y me lanzo a tu cuello por norma
Y algo suena en mi cabeza sin parar
Madness it ain't just a dance
Siento que llegó el momento de escapar
It's madness
There's madness in my head!
Hey, madness is on its way
So give up, give up cause you don't stand a chance
Oooh, madness, it ain't just a dance
Oooh, madness, the gun is in your hand

I'm made a dance
No time for second chances
Im core
No cure for my disaster
Como quieren que esté
Si no paran de dar
Más motivos cada vez para estar como estoy ya
Vivo al margen del bien
Vivo al margen del mal eeh
No hay salvación para este mal

Folie

Je suis fou
Je vis avec des gobelets en plastique
Vite, viens me chercher
Je suis fou, j'ai une arme dans la tête
Vite, viens me sauver
J'ai la tête dans un
Mon cerveau saute à la corde à sauter
Il n'y a plus personne aux commandes du navire
J'ai jeté le capitaine par-dessus bord
Quand la musique joue, il n'y a pas moyen
De faire qu'elle réponde
Je deviens fou
Et je me jette sur ton cou par habitude
Et quelque chose résonne dans ma tête sans cesse
La folie n'est pas juste une danse
Je sens que le moment est venu de s'échapper
C'est la folie
Il y a de la folie dans ma tête !
Hé, la folie est en route
Alors abandonne, abandonne parce que tu n'as aucune chance
Oooh, la folie, ce n'est pas juste une danse
Oooh, la folie, l'arme est dans ta main

J'ai fait une danse
Pas le temps pour les deuxièmes chances
Je suis le noyau
Pas de remède à mon désastre
Comment voulez-vous que je sois
Si vous n'arrêtez pas de donner
Plus de raisons chaque fois pour être comme je suis déjà
Je vis en marge du bien
Je vis en marge du mal eeh
Il n'y a pas de salut pour ce mal