Dremen - Breaking The Wall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dremen - Breaking The Wall




Breaking The Wall
Разрушаем стену
Quien salta la vaya es para dar la cara,
Тот, кто перепрыгивает ограду, показывает свое лицо,
Quita ese muro que separa con rabia
С яростью рубит стену, разделяющую нас
Que pasa en la vida que toca,
С тем, что происходит в жизни, что касается нас,
No creo que tu mano nos coja,
Не думаю, что твоя рука возьмет нас,
Despierta la mente ciega,
Разбуди слепой разум,
Rompe la cuerda que te rodea,
Разорви веревку, что окружает тебя,
Actúa, coge tu piedra y actúa,
Действуй, возьми свой камень и действуй,
Te invade no solo locura, la vida que es puta
Тебя наполняет не только безумие, жизнь - это стерва
Una chusta la noche corrupta... te vale,
Дешевая ночная проститутка... тебе это нравится,
Gente despierta te apoya
Проснувшиеся люди поддерживают тебя
Cambiando la historia, el que no corre vuela,
Меняя историю, тот, кто не спешит, тот летит,
Despeja la calle y la acera,
Очисти улицу и тротуар,
Tienen las ideas y vamos a hacer que las vea,
У них есть идеи, и мы заставим их усвоить их,
Qué vida te espera,
Какая жизнь тебя ждет,
Cuando ves problemas,
Когда ты видишь проблемы,
Toda la vida rompiendo barreras
Всю жизнь ломаешь барьеры
What you gonna do?
Что ты собираешься делать?
Trying to get up but it's taking you down,
Пытаешься подняться, но тебя тянет вниз,
Trying to dream up but it's getting you off,
Пытаешься мечтать, но это сбивает тебя с пути,
Trying to catch us, you're try is just a bluff
Пытаешься поймать нас, но твои попытки - лишь блеф
What you gonna do?
Что ты собираешься делать?
Trying to get up but it's taking you down,
Пытаешься подняться, но тебя тянет вниз,
Trying to dream up but it's getting you off,
Пытаешься мечтать, но это сбивает тебя с пути,
Trying to catch us, you're try is just a bluff
Пытаешься поймать нас, но твои попытки - лишь блеф
Fighting in the night
Боремся в ночи
Looking for the light,
В поисках света,
You feel high
Ты чувствуешь себя бодрым
Fighting in the night
Боремся в ночи
Looking for the light,
В поисках света,
You feel high (bis
Ты чувствуешь себя бодрым (повтор)
Breaking the wall
Разрушаем стену
F faith, ley sin ley,
Фейковая вера, закон без закона,
Por la calle jodiendo con love y hate, ey!
На улице с любовью и ненавистью, эй!
Yo se que tu quieres estar a tu play,
Я знаю, что ты хочешь быть на своей стороне,
Que tu quieres vivir un dremen day, ey!
Что ты хочешь прожить свой dremen day, эй!
No se lo que veis, muchos habláis pero poco sabéis,
Не знаю, что вы видите, многие говорят, но мало что знаете,
No jodáis y simpaticéis,
Не трепитесь и не притворяйтесь,
Si el muro se cae os esconderéis.
Если стена рухнет, вы спрячетесь.
What you gonna do?
Что ты собираешься делать?
Trying to get up but it's taking you down,
Пытаешься подняться, но тебя тянет вниз,
Trying to dream up but it's getting you off,
Пытаешься мечтать, но это сбивает тебя с пути,
Trying to catch us, you're try is just a bluff
Пытаешься поймать нас, но твои попытки - лишь блеф
What you gonna do?
Что ты собираешься делать?
Trying to get up but it's taking you down,
Пытаешься подняться, но тебя тянет вниз,
Trying to dream up but it's getting you off,
Пытаешься мечтать, но это сбивает тебя с пути,
Trying to catch us, you're try is just a bluff
Пытаешься поймать нас, но твои попытки - лишь блеф
Fighting in the night
Боремся в ночи
Looking for the light,
В поисках света,
You feel high
Ты чувствуешь себя бодрым
Fighting in the night
Боремся в ночи
Looking for the light,
В поисках света,
You feel high
Ты чувствуешь себя бодрым
Breaking the wall
Разрушаем стену






Attention! Feel free to leave feedback.