Dremo - Who - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dremo - Who




Who
Qui
In this country, you got to make the money first
Dans ce pays, tu dois d'abord te faire de l'argent
Then when you get the money
Puis quand tu as l'argent
You get the power
Tu as le pouvoir
Then when you get the power
Puis quand tu as le pouvoir
Then you get the women (grr ya-ya-ya-ya-ya)
Alors tu as les femmes (grr ya-ya-ya-ya-ya)
Who? Who? Who?
Qui ? Qui ? Qui ?
Who talk am?
Qui parle ?
Who? Who? Who? (codename)
Qui ? Qui ? Qui ? (nom de code)
Na who say?
Qui a dit ça ?
Who? Who? Who? (Dremo)
Qui ? Qui ? Qui ? (Dremo)
Who talk am?
Qui parle ?
Who? Who? Who?
Qui ? Qui ? Qui ?
Na who say we no go make am??
Qui a dit qu'on n'y arriverait pas ??
Making couple milli for a show
Se faire des millions pour un spectacle
Na who say we no dey pull crowd?
Qui a dit qu'on ne faisait pas salle comble ?
Step on the stage them dey pariwo
Monte sur scène, ils crient tous
Na who say we no dey carry girls
Qui a dit qu'on ne ramenait pas de filles
Seeking bitches in the mani mo
Chercher des meufs dans le manimo
Na who say?
Qui a dit ça ?
Who? Who? Who?
Qui ? Qui ? Qui ?
My manager telephone blowing up like a dynamite
Le téléphone de mon manager explose comme de la dynamite
If I'm ever on the fader cover I'll be faded (stoned)
Si jamais je suis sur la couverture de Fader, je serai défoncé (défoncé)
Haters be wondering how I am everyone's favourite
Les rageux se demandent comment je peux être le préféré de tous
If you wan know my p
Si tu veux savoir je pisse
You fit go meet am for the last place I urinated (ya)
Tu peux aller voir au dernier endroit j'ai uriné (ouais)
Convoy that's how I came
En convoi, voilà comment je suis arrivé
Loud up in a white range
Bruyant dans un Range Rover blanc
Ice neck, I got nine chains
Cou glacé, j'ai neuf chaînes
All nice mehn just like nitrane
Tout est beau, mec, comme du protoxyde d'azote
I'll be all up in their faces bruh
Je vais leur en mettre plein la vue, frérot
Okay now they call me acne
Maintenant, ils m'appellent acné
Goons no dey stop until they see blood
Les hommes de main ne s'arrêtent pas tant qu'ils ne voient pas de sang
So, you better come with napkin
Alors, tu ferais mieux de venir avec une serviette
Phantom be the whip (ghost)
La Phantom est ma voiture (fantôme)
Phantom on that beat (ghost)
Fantôme sur ce beat (fantôme)
Ogbeni no be by power
Ogbeni, ce n'est pas par le pouvoir
Niggas acting like Omari Hardwick (ghost)
Des mecs qui se prennent pour Omari Hardwick (fantôme)
Fucking A-list
Putain de liste A
Every damn verse on your playlist
Chaque putain de couplet sur ta playlist
The boy aced it
Le gars a assuré
Getting green like Neo in the matrix
Devenir vert comme Neo dans Matrix
Finger point a nigga who be saying shit
Montre-moi du doigt un mec qui dit des conneries
Tell me who
Dis-moi qui
Who? Who? Who?
Qui ? Qui ? Qui ?
Who talk am?
Qui parle ?
Who? Who? Who?
Qui ? Qui ? Qui ?
Na who say? (Tell me who?)
Qui a dit ça ? (Dis-moi qui ?)
Who? Who? Who?
Qui ? Qui ? Qui ?
Who talk am?
Qui parle ?
Who? Who? Who?
Qui ? Qui ? Qui ?
Na who say we no go make am?
Qui a dit qu'on n'y arriverait pas ?
Making couple milli for a show
Se faire des millions pour un spectacle
Na who say we no dey pull crowd?
Qui a dit qu'on ne faisait pas salle comble ?
Step on the stage them dey pariwo
Monte sur scène, ils crient tous
Na who say we no dey carry girls
Qui a dit qu'on ne ramenait pas de filles
Seeking bitches in the mani moo
Chercher des meufs dans le manimo
Na who say
Qui a dit ça ?
Who? Who? Who?
Qui ? Qui ? Qui ?
Dem be like draft messages to me I no send them (draft)
Ils sont comme des brouillons de messages pour moi, je ne les envoie pas (brouillon)
Throw shades at the boy all I do is wear them (swag)
Jeter de l'ombre sur le garçon, tout ce que je fais, c'est les porter (swag)
They say we no dey their class but we schooling the man dem (ya)
Ils disent qu'on n'est pas de leur classe, mais on leur donne une leçon (ouais)
K is the word now let the conversation end there (ya)
K, c'est le mot, laissons la conversation s'arrêter (ouais)
Man, U can't come at the dogs like that
Mec, tu ne peux pas t'en prendre aux chiens comme ça
Valencia will play you right back
Valence va te remettre à ta place
If your girl bring it close, imma tap that
Si ta meuf s'approche, je tape dedans
If na IG post, imma double tap that
Si c'est un post IG, je double-tape
Chop up and get smacked na when I come gidi
Me découper et me faire gifler quand je viens à Gidi
Stack up and get cash I'm the one with it
Faire des économies et gagner de l'argent, c'est moi qui gère
Back up or get smacked don't fuck around with me
Recule ou fais-toi frapper, ne joue pas avec moi
Act up and get sacked opidi pon bidi
Fais le malin et fais-toi virer, opidi pon bidi
Phantom be the whip (ghost)
La Phantom est ma voiture (fantôme)
Phantom on that beat (ghost)
Fantôme sur ce beat (fantôme)
Ogbeni no be by power
Ogbeni, ce n'est pas par le pouvoir
Niggas acting like Omari Hardwick (ghost)
Des mecs qui se prennent pour Omari Hardwick (fantôme)
Fucking A-list
Putain de liste A
Every damn verse on your playlist
Chaque putain de couplet sur ta playlist
The boy aced it
Le gars a assuré
Getting green like Neo in the matrix
Devenir vert comme Neo dans Matrix
Finger point a nigga who be saying shit
Montre-moi du doigt un mec qui dit des conneries
Tell me who?
Dis-moi qui ?
Who? Who? Who?
Qui ? Qui ? Qui ?
Who talk am?
Qui parle ?
Who? Who? Who?
Qui ? Qui ? Qui ?
Na who say?
Qui a dit ça ?
Who? Who? Who?
Qui ? Qui ? Qui ?
Who talk am?
Qui parle ?
Who? Who? Who?
Qui ? Qui ? Qui ?
Na who say we no go make am?
Qui a dit qu'on n'y arriverait pas ?
Making couple milli for a show
Se faire des millions pour un spectacle
Na who say we no dey pull crowd?
Qui a dit qu'on ne faisait pas salle comble ?
Step on the stage them dey pariwo
Monte sur scène, ils crient tous
Na who say we no dey carry girls
Qui a dit qu'on ne ramenait pas de filles
Seeking bitches in the mani moo
Chercher des meufs dans le manimo
Na who say?
Qui a dit ça ?
Who? Who? Who?
Qui ? Qui ? Qui ?
We talking that smack, boy
On parle de ça, mec
They call me king
Ils m'appellent roi
And we all kings in any city
Et on est tous des rois dans chaque ville
Haha! Come rain, come sunshine
Haha ! Qu'il pleuve ou qu'il vente
Say we stay ready
Dis qu'on est prêts
Who dem be?
C'est qui, eux ?
Where dem dey?
Ils sont ?
Make dem talk
Qu'ils parlent
We unstoppable
On est inarrêtables
It's DMW baby
C'est DMW, bébé
What it do?
Qu'est-ce que ça peut faire ?
Haha!
Haha !
Who? Who?
Qui ? Qui ?
Who's your daddy, nigga?
C'est qui ton père, négro ?
Who? Who?
Qui ? Qui ?
Who's your daddy, nigga?
C'est qui ton père, négro ?





Dremo - Who?
Album
Who?
date of release
17-07-2017

1 Who


Attention! Feel free to leave feedback.