Dremo feat. Ichaba - Normal Levelz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dremo feat. Ichaba - Normal Levelz




Normal Levelz
Niveaux Normaux
Fresh
Frais
Call name dremo
Appelle-moi Dremo
Emi lon wa on a normal (the ape in the
Emi lon wa on a normal (le singe dans le
building)emi lon wa on a nor normal levels
bâtiment) emi lon wa on a nor niveaux normaux
Ajebo no be street o (street o)
Ajebo n'est pas la rue o (rue o)
All the boys want me click o (click)
Tous les garçons veulent que je clique o (clique)
Looking fresh like a new born pikin o(pikin o)
L'air frais comme un nouveau-né pikin o (pikin o)
Emi lon wa on normal on a normal levels
Emi lon wa en mode normal sur des niveaux normaux
Now we running the street o
Maintenant, nous courons la rue o
APG be the shit o
APG c'est de la merde
And na my music them dey put on repeat oo ay
Et c'est ma musique qu'ils mettent en boucle oo ay
Emi lon wa on a normal on a normal levels
Emi lon wa en mode normal sur des niveaux normaux
Take a look at me now
Regarde moi maintenant
Emi lon wa on a normal emi lon wa on a nor normal levels
Emi lon wa en mode normal emi lon wa sur un niveau pas normal
Looking gees let them take a picture of me now
Regarde les filles, laisse-les me prendre en photo maintenant
Emi lon wa on a normal emi lon wa on a nor normal levels
Emi lon wa en mode normal emi lon wa sur un niveau pas normal
Una dey liking me now
Tu m'aimes bien maintenant
Emi lon wa on a normal emi lon wa on a nor normal levels
Emi lon wa en mode normal emi lon wa sur un niveau pas normal
No retreat, nobody stopping me now
Pas de retraite, personne ne m'arrête maintenant
Emi lon wa on a normal emi lon wa on a nor normal levels
Emi lon wa en mode normal emi lon wa sur un niveau pas normal
How you liking me now
Comment tu m'aimes maintenant
All what a brother need na money green and meow
Tout ce dont un frère a besoin, c'est d'argent vert et miaou
Big shout out to all the homies who been putting me on
Un grand merci à tous les potes qui m'ont soutenu
And if it ain't about the money e gbenu yin Soun
Et si ce n'est pas une question d'argent, e gbenu yin Soun
Paparazzi, paparazzi, dont fuck with these chicks tattarazi
Paparazzi, paparazzi, ne baise pas avec ces meufs tattarazi
Compound looking like we selling carzi
La résidence ressemble à une vente de voitures
Normal level on a kentro level kama kazzy
Niveau normal sur un niveau kentro kama kazzy
I know you that I'm getting dough, I'm getting dough
Je sais que tu sais que je gagne de l'argent, je gagne de l'argent
I'm getting everything, they are getting dough
Je reçois tout, ils gagnent de l'argent
But the only different thing is that I'm getting more
Mais la seule différence, c'est que je reçois plus
I no be soccer fan but I've been setting goals,
Je ne suis pas fan de foot, mais je me suis fixé des objectifs,
I've been setting goals, I've been getting doughs
Je me suis fixé des objectifs, j'ai gagné des pâtes
I'm getting everything, they are getting dough
Je reçois tout, ils gagnent de l'argent
But the only different thing is that I'm getting
Mais la seule différence, c'est que je reçois
more, gotta let them know that I've been getting dough
plus, il faut qu'ils sachent que je gagne de l'argent
Ajebo no be street o (street o)
Ajebo n'est pas la rue o (rue o)
All the boys want me click o (click)
Tous les garçons veulent que je clique o (clique)
Looking fresh like a new born pikin o(pikin o)
L'air frais comme un nouveau-né pikin o (pikin o)
Emi lon wa on normal on a normal levels
Emi lon wa en mode normal sur des niveaux normaux
Now we running the street o
Maintenant, nous courons la rue o
APG be the shit o
APG c'est de la merde
And na my music them dey put on repeat oo ay
Et c'est ma musique qu'ils mettent en boucle oo ay
Emi lon wa on a normal on a normal levels
Emi lon wa en mode normal sur des niveaux normaux
Them dey look at me now
Ils me regardent maintenant
Emi lon wa on a normal emi lon wa on a nor normal levels
Emi lon wa en mode normal emi lon wa sur un niveau pas normal
Looking gees let them take a picture of me now
Regarde les filles, laisse-les me prendre en photo maintenant
Emi lon wa on a normal emi lon wa on a nor normal levels
Emi lon wa en mode normal emi lon wa sur un niveau pas normal
Una dey liking me now
Tu m'aimes bien maintenant
Emi lon wa on a normal emi lon wa on a nor normal levels
Emi lon wa en mode normal emi lon wa sur un niveau pas normal
No retreat, nobody stopping me now
Pas de retraite, personne ne m'arrête maintenant
Emi lon wa on a normal emi lon wa on a nor normal levels
Emi lon wa en mode normal emi lon wa sur un niveau pas normal
Normal level we are getting dough
Niveau normal on se fait du fric
We cashing out, we are getting hoes
On encaisse, on se fait des meufs
You can never see a guy like me bad
Tu ne peux jamais voir un mec comme moi aussi mauvais
like this wey dey get girls overdose
comme ça wey dey avoir des filles en overdose
I get her overdose be the reason why she here
Je l'ai en overdose, c'est la raison pour laquelle elle est
When I say I'm with them chicks, no dey reason adiye
Quand je dis que je suis avec ces meufs, ne raisonne pas adiye
Gotta buy me a ride every season adiye
Je dois m'acheter une voiture à chaque saison adiye
On a normal, on a normal levels
Sur un niveau normal, sur des niveaux normaux
Them think say I craze when I say I love my enemies
Ils pensent que je suis fou quand je dis que j'aime mes ennemis
Men on this side we staying and winning by any means
Les hommes de ce côté, nous restons et nous gagnons par tous les moyens
Tori emini emini woni felo mi shey mi
Tori emini emini woni felo mi shey mi
On a normal, on a normal levels
Sur un niveau normal, sur des niveaux normaux
Now I'm on TV,
Maintenant je suis à la télé,
this pretty kitties no go leave me suffocating me with titties
ces jolies minettes ne me lâchent pas en m'étouffant avec leurs nichons
I know they gon dig me till I'm six feet under the ground
Je sais qu'elles vont me kiffer jusqu'à ce que je sois six pieds sous terre
That's a pretty long time from now
C'est dans longtemps
Normal normal I'm a baller, I'm gunner I'm a stunner bum bum bee
Normal normal je suis un joueur, je suis un artilleur je suis un bourdon bourdon abeille
I'm that nigga all the nigga that your nigga wanna be
Je suis ce négro, tous les négros que ton négro veut être
I'm that rapper that your lady say she wanna fantasy
Je suis ce rappeur que ta meuf dit qu'elle veut fantasmer
On a normal, on a normal levels
Sur un niveau normal, sur des niveaux normaux
Ajebo no be street o (street o)
Ajebo n'est pas la rue o (rue o)
All the boys want me click o (click)
Tous les garçons veulent que je clique o (clique)
Looking fresh like a new born pikin o (pikin o)
L'air frais comme un nouveau-né pikin o (pikin o)
Emi lon wa on normal on a normal levels
Emi lon wa en mode normal sur des niveaux normaux
Now we running the street o
Maintenant, nous courons la rue o
APG be the shit o
APG c'est de la merde
And na my music them dey put on repeat oo ay
Et c'est ma musique qu'ils mettent en boucle oo ay
Emi lon wa on normal on a normal levels
Emi lon wa en mode normal sur des niveaux normaux
And they look at me now
Et ils me regardent maintenant
Emi lon wa on a normal emi lon wa on a nor normal levels
Emi lon wa en mode normal emi lon wa sur un niveau pas normal
Looking gees let them take a picture of me now
Regarde les filles, laisse-les me prendre en photo maintenant
Emi lon wa on a normal emi lon wa on a nor normal levels
Emi lon wa en mode normal emi lon wa sur un niveau pas normal
Una dey liking me now
Tu m'aimes bien maintenant
Emi lon wa on a normal emi lon wa on a nor normal levels
Emi lon wa en mode normal emi lon wa sur un niveau pas normal
No retreat, nobody stopping me now
Pas de retraite, personne ne m'arrête maintenant
Emi lon wa on a normal emi lon wa on a nor normal levels
Emi lon wa en mode normal emi lon wa sur un niveau pas normal
Oluwa babanla what? Turnup
Oluwa babanla quoi ? On se déchaîne
End
Fin





Writer(s): dremo aboriomoh

Dremo feat. Ichaba - Normal Levelz
Album
Normal Levelz
date of release
22-08-2015



Attention! Feel free to leave feedback.