Dremo - Fan of My Fans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dremo - Fan of My Fans




Fan of My Fans
Fan de mes fans
E dey difficult to find person were go fit relate,
C'est difficile de trouver quelqu'un qui puisse se connecter,
for my style of music cause E dey different from all the style of
avec mon style de musique parce qu'il est différent de tous les styles de
Artiste that are now made yeah so anytime I see person were dey
Artistes qui sont maintenant faits, ouais, alors chaque fois que je vois quelqu'un qui
appreciate the picture were I dey paste and every song that am on use
apprécie la photo que je colle et chaque chanson sur laquelle je suis, je l'utilise
to go on and I'll come strong like say I dey carry weight,
pour continuer et j'arrive fort comme si je portais du poids,
yeah I no fit please everyone even some people still don't believe in
ouais, je ne peux pas plaire à tout le monde, même certaines personnes ne croient toujours pas en
Jesus Christ for this stage of my career a lot of people knows that
Jésus-Christ à ce stade de ma carrière, beaucoup de gens savent que
the future is bright yeah,
l'avenir est radieux, ouais,
the once were no like me but like my music no doubt me must strike
ceux qui ne m'aimaient pas mais aimaient ma musique sans aucun doute, je dois frapper
yeah, awon Thomas were the doubt me before now thinking like he just
ouais, les Thomas qui doutaient de moi avant maintenant, pensant qu'il est juste
might be the next big thing you no be my fan if you get thinking that
pourrait être la prochaine grande chose, tu n'es pas mon fan si tu penses ça
I won't be on top of my peers middle finger to the haters your girl
Je ne serai pas au sommet de mes pairs, un doigt d'honneur aux haineux, ta fille
say I get big thing (dick)my fans felt for me even aside the music
dit que j'ai une grosse affaire (bite), mes fans se sont sentis pour moi, même en dehors de la musique
the know I cum correct on everything'fashion, passion,
Ils savent que je suis correct sur tout : la mode, la passion,
packaging that's all about the passion was everything I'm made my
l'emballage, tout est question de passion, c'était tout ce que j'ai fait, mon
who never let you get to me on the internet yeah,
qui ne te laisse jamais me joindre sur Internet, ouais,
all the negative comments that random people be posting on my wall,
tous les commentaires négatifs que des personnes aléatoires postent sur mon mur,
my fans go yab your destiny till you
mes fans vont te dire ta destinée jusqu'à ce que tu
de-activate your account them no send am all...
désactives ton compte, ils ne t'envoient pas tous...
fan of my fan, i'm a fan of my fan 6X if you no be my fan I'm trynna
fan de mes fans, je suis un fan de mes fans 6X si tu n'es pas mon fan, j'essaie
pretend, fuck your feelings no r fans you just got back on my
faire semblant, fiche tes sentiments, pas de fans, tu as juste eu un retour sur mon
audience fan of my fans,
public, fan de mes fans,
i'm a fan of my fan6X if you no be my fan I'm not trynna pretend
je suis un fan de mes fans 6X si tu n'es pas mon fan, je n'essaie pas de faire semblant
fk your feelings no rough fans you just got a back on my audience!!
fiche tes sentiments, pas de fans rugueux, tu as juste eu un retour sur mon public !!
yeah family and friends be my fans too,
ouais, la famille et les amis sont aussi mes fans,
my girl is a big she say I go big pass MI2 amen,
ma fille est une grande, elle dit que je vais faire plus grand que MI2, Amen,
my mama say in anything I do make I dey pray hard full spoke to baba
ma maman dit que dans tout ce que je fais, je dois prier fort, je parle à papa
god now him dey cover me and every
Dieu maintenant, il me couvre et tous
single person were dey my crew, is blessed!
chaque personne qui est dans mon équipe est bénie !
blessed my fans them love me to death,
béni, mes fans m'aiment à la mort,
and he get somethings were them dey do were I no fit forget,
et il y a certaines choses qu'ils font que je ne peux pas oublier,
buy me bottles for club pretty girls show me love,
achetez-moi des bouteilles en boîte de nuit, les jolies filles me montrent de l'amour,
most of them go come my concert even if heavy
la plupart d'entre eux viendront à mon concert, même s'il pleut fort
rain the fall them no go mind to get into the venue.
pluie, ils n'ont pas peur d'entrer dans le lieu.
that nah love, that nah support apperantelly that is all I need I took
C'est de l'amour, c'est du soutien, apparemment, c'est tout ce dont j'ai besoin, j'ai pris
a fan out during the week i tell am say put the bills all on me,
une fan pendant la semaine, je lui ai dit de mettre toutes les factures sur moi,
she say no you put the bills all on me she say she get money,
elle a dit non, tu mets toutes les factures sur moi, elle a dit qu'elle avait de l'argent,
she no want my money she just wants express the love she get for me
elle ne veut pas de mon argent, elle veut juste exprimer l'amour qu'elle a pour moi
and my music and see how am living and that's all,
et ma musique et voir comment je vis et c'est tout,
she see how I dey live,
elle voit comment je vis,
she say I deserve it all I believe and my prayer is for me to be
elle dit que je le mérite, je le crois et ma prière est que je sois
known all around the world and I no fit archive sh*t if my god and my
connu dans le monde entier et je ne peux rien archiver si mon dieu et mon
fans no they involve,
fans ne participent pas,
they love that I got for my fans just the evolve I love y'all.
ils aiment que j'aie pour mes fans juste l'évolution, je vous aime tous.
fan of my fans I'm a fan of my fans I'm a fan of my fans I'm a fan of
fan de mes fans, je suis un fan de mes fans, je suis un fan de mes fans, je suis un fan de
my fans if you no be my fan I don't try to pretend fuck
mes fans si tu n'es pas mon fan, je n'essaie pas de faire semblant, fiche
your feelings no rough fans you just a part of my audience 3x
tes sentiments, pas de fans rugueux, tu fais juste partie de mon public 3x





Writer(s): aboriomoh femi raymond


Attention! Feel free to leave feedback.