Lyrics and translation Dremo - Pepper

Pepper

You′re talking a rubbish, nkan to ba wu anybody,
Rapper wey dey sing song
Codename!
Dremo drizzy yeah, yeah, give dem...

I spend the money careless, okayy
People come dey jealous, jealousy, jealousy
Even my enemies dey gum body oh
Coz na money wey dey stop nonsense oh

Let them do the talking, talking talk
While i put the work in, working work
Melo ni won, mi o gbo nkan to n so
Guys know say i be the omo to n so
While I'm making the money
You make the loudest noise, make the loudest noise

If you try me, i will show you pepper
Show you pepper, me i go lock you up, call the popo, call the popo
Pikin wey no want him mama rest, him sef he no go rest
So if you try me, i will show you pepper, show you pepper

Dem surround you cause you successful
They come around you cause dem dey find something
And if you tell them "NO", you be bad person
But as i be goal getter, me I′m balling on them regardless
Let them do the talking, talking talk

While i put the work in, working work
Melo ni won, mi o gbo nkan to n so
Guys know say i be the omo to n so
While I'm making the money
You make the loudest noise, make the loudest noise

If you try me, i will show you pepper
Show you pepper, me i go lock you up, call the popo, call the popo
Pikin wey no want him mama rest, him sef he no go rest
So if you try me, i will show you pepper, show you pepper
If you try me, i will show you pepper

Show you pepper, me i go lock you up, call the popo, call the popo
Pikin wey no want him mama rest, him sef he no go rest
So if you try me, i will show you pepper, show you pepper
Ewo won, ewo won, bi won shey wo wa
Fun won tan, fun won tan, fi wonwe'kan...
Okayy, o por yeah, yeah
Ayaya
Kema lo fi ikan we′kan

Poivre

Tu racontes des bêtises, nkan to ba wu anybody,
Rapper wey dey chanter des chansons
Nom de code !
Dremo drizzy yeah, yeah, donne-leur...

Je dépense l’argent sans réfléchir, okayy
Les gens sont jaloux, la jalousie, la jalousie
Même mes ennemis collent au corps oh
Parce que c’est l’argent qui arrête les bêtises oh

Laisse-les parler, parler, parler
Alors que je me concentre sur le travail, travailler, travailler
Melo ni won, mi o gbo nkan to n so
Les gars savent que je suis le fils qui dit ça
Pendant que je gagne de l’argent
Tu fais le plus de bruit, fais le plus de bruit

Si tu m’essayes, je te montrerai du poivre
Te montrer du poivre, moi je vais t’enfermer, appeler la police, appeler la police
Un enfant qui ne veut pas que sa mère se repose, lui-même ne se reposera pas
Donc si tu m’essayes, je te montrerai du poivre, te montrerai du poivre

Ils t’entourent parce que tu as réussi
Ils viennent vers toi parce qu’ils cherchent quelque chose
Et si tu leur dis « NON », tu es une mauvaise personne
Mais comme je suis un buteur, je les dribble quand même
Laisse-les parler, parler, parler

Alors que je me concentre sur le travail, travailler, travailler
Melo ni won, mi o gbo nkan to n so
Les gars savent que je suis le fils qui dit ça
Pendant que je gagne de l’argent
Tu fais le plus de bruit, fais le plus de bruit

Si tu m’essayes, je te montrerai du poivre
Te montrer du poivre, moi je vais t’enfermer, appeler la police, appeler la police
Un enfant qui ne veut pas que sa mère se repose, lui-même ne se reposera pas
Donc si tu m’essayes, je te montrerai du poivre, te montrerai du poivre
Si tu m’essayes, je te montrerai du poivre

Te montrer du poivre, moi je vais t’enfermer, appeler la police, appeler la police
Un enfant qui ne veut pas que sa mère se repose, lui-même ne se reposera pas
Donc si tu m’essayes, je te montrerai du poivre, te montrerai du poivre
Ewo won, ewo won, bi won shey wo wa
Fun won tan, fun won tan, fi wonwe'kan...
Okayy, o por yeah, yeah
Ayaya
Kema lo fi ikan we′kan