Dremo - Pray - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dremo - Pray




Pray
Prier
Mufesha durafni
Mufesha durafni
Munifekhesani
Munifekhesani
I′m a pastor let me see how you move cover me
Je suis un pasteur, laisse-moi voir comment tu bouges, couvre-moi
Close eyes stand up and go down on your knees
Ferme les yeux, lève-toi et mets-toi à genoux
Say embetsi mbatiswa durafni
Dis embetsi mbatiswa durafni
Mufesa durafni
Mufesha durafni
Munifekhesani
Munifekhesani
I'm a pastor let me see how you move, cover me
Je suis un pasteur, laisse-moi voir comment tu bouges, couvre-moi
Close eyes stand up and go down on your knees
Ferme les yeux, lève-toi et mets-toi à genoux
Fresh
Frais
Lorika Jesu epi yoni paima
Lorika Jésus epi yoni paima
Bonji woni tsima
Bonji woni tsima
Semo lori toshe temi lomashe tsitsima
Semo lori toshe temi lomashe tsitsima
Namapi malemo nama cole mole
Namapi malemo nama cole mole
Shei mama pluma wonlale mama wale
Shei mama pluma wonlale mama wale
Pako pressa hustle
Pako pressa hustle
Chava waki dedu whether Nabaka conduct a musician
Chava waki dedu whether Nabaka conduct a musician
I swear I sure you
Je te jure que je suis sûr
You go provide for your knees and he go forgive your sins
Tu vas subvenir à tes besoins et il va pardonner tes péchés
He go give you the trees you′re done
Il va te donner les arbres, tu en as fini
Dey long foresees
Dey long foresees
Asioni tudioni panje
Asioni tudioni panje
And he shortfled he laxted a lot of maje
Et il a fui, il a passé beaucoup de temps
And isukama and isukhwaya
Et isukama et isukhwaya
Oh no ye giant this one not go make it khaya
Oh non, ce géant ne va pas le faire
Man gon go grant your wishes
L'homme va exaucer tes souhaits
Count your blessings
Compte tes bénédictions
Get them one by one
Obtiens-les une par une
Let the time by go
Laisse le temps passer
When your time don't come
Quand ton temps n'arrive pas
It don't go pass you by
Il ne te dépasse pas
Our Father that′s in Heaven
Notre Père qui es aux cieux
Hallowed be thy name
Que ton nom soit sanctifié
Thy kingdom come
Que ton règne vienne
Thy will be done on earth as it is in heaven
Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel
Give us this day our daily bread
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour
And forgive us our trespasses
Et pardonne-nous nos offenses
As we forgive those who trespass against us
Comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés
And lead us not into temptation
Et ne nous induis pas en tentation
But deliver us from evil
Mais délivre-nous du mal
For thyne is thy kingdom
Car c'est à toi qu'appartient le royaume
The power the glory
La puissance et la gloire
Forever and ever and ever and ever
Pour les siècles des siècles





Writer(s): Dremo


Attention! Feel free to leave feedback.