Drenzy - Look At Me Now - translation of the lyrics into Russian

Look At Me Now - Drenzytranslation in Russian




Look At Me Now
Посмотри на меня сейчас
You picked me up
Ты подняла меня
Just to watch me fall again
Лишь чтобы видеть, как я падаю вновь
I'm done with love
Мне надоела любовь
It always shatters in the end
Она всегда разбивается в конце
I was the one
Я был тем самым
You were too blind to see it then
Кого ты тогда не сумела разглядеть
I had told myself I wouldn't go through this again
Я клялся себе, что через это больше не пройду
But I guess like always it's all on me
Но, как всегда, виноват только я
I should've done everything so differently
Я должен был всё сделать иначе, знаю
But you should know that I really gave you my all
Но ты должна знать я отдал всё, что мог
And even then, you just let me take the fall
А ты позволила мне рухнуть во мглу
I'm a mean motherfucker come and find out
Я жёсткий ублюдок, попробуй проверить
Don't make me run up and put your lights out
Не заставляй меня гасить твой свет
Im getting closer the edge, watch me die now
Я ближе к краю, смотри, как я гасну
I've been walking with death by my side now
Я давно хожу по лезвию с тенью
But I can't go yet, there's so much to do
Но мне рано уйти, слишком много дел
I got mills to make and I got shit to prove
Мне нужны миллионы, я должен доказать
You just don't get it, don't expect you to
Ты не поймёшь, да и не жду, что поймёшь
By the end of next year I won't remember you
К концу следующего года я забуду тебя
Look I'm just trying get my pay up
Я просто пытаюсь поднять бабло
Never coming down, bitch I'm going to stay up
Мой путь только вверх, я не упаду
I'm long gone and I won't see you later
Я уже далеко, не жди меня больше
This music always turn it all the way up
Музыка гремит, звук на полную
I'm lit now bitch, and I know it
Я в ударе, детка, и я это знаю
Got the sauce, and that shit is overflowing
У меня есть сок, и его не сдержать
Im really hoping I don't fucking blow it
Надеюсь лишь, что я не облажаюсь
Man fuck it I just got to keep it going
Но похуй, я продолжаю мочить
You picked me up
Ты подняла меня
Just to watch me fall again
Лишь чтобы видеть, как я падаю вновь
I'm done with love
Мне надоела любовь
It always shatters in the end
Она всегда разбивается в конце
I was the one
Я был тем самым
You were too blind to see it then
Кого ты тогда не сумела разглядеть
I had told myself I wouldn't go through this again
Я клялся себе, что через это больше не пройду
You picked me up
Ты подняла меня
Just to watch me fall again
Лишь чтобы видеть, как я падаю вновь
I'm done with love
Мне надоела любовь
It always shatters in the end
Она всегда разбивается в конце
I was the one
Я был тем самым
You were too blind to see it then
Кого ты тогда не сумела разглядеть
I had told myself I wouldn't go through this again
Я клялся себе, что через это больше не пройду
Took another drag from it
Снова тяну в себя дым
Burning kush getting high from it
Куш горит, и я в облаках
Blue skies at the top of it
Синее небо на пике пути
Standing tall like a monolith
Я будто камень, стою на века
Flex on them cus' im dominant
Флексю на них, я здесь главный
Every move i make with confidence
Каждый шаг это уверенность
Mask on, remain anonymous
Маска на мне, я аноним
Mask off and there's a consequence
Снимешь её вот и последствия
Wake up as the moonlight fills the sky
Просыпаюсь под светом луны
Every night I ride through the six one nine
Каждую ночь я в six one nine
Microphone in my left, steel blade in my right
Микрофон в левой, клинок в правой
Spitting certified rhymes, glorified genocide
Чистый рэп, это геноцид
And my team hella tight, wolf pack by my side
Моя команда стая волков
Drenzy and Balor qualified, to enlighten your mind
Drenzy и Balor прорвём любой слой
Worldwide I supply, lyrical misguided advice
Я разношу truth по миру
Watch the bodies float in the flouride
Смотри, как тела тонут в fluide
You hearing my sound baby look at me now
Слушай мой sound, посмотри на меня
Your tears they fall down when my blood stains the ground
Твои слёзы падают в кровь на земле
I fight for whats right im a king with no crown
Я бьюсь за правду, я король без короны
I get lost in the smoke when I'm burning that loud
Теряюсь в дыму, когда жгу этот loud
I've found the compound that brings life to my sound
Я нашёл формулу жизни для beat
I'll pour out my soul while I vibe with the crowd
Я выливаю душу, пока зажигаю crowd
Look at the clouds as I'm screaming it out
Смотри на облака, я кричу в пустоту
You thought I would break but just look at me now
Думала, сломаюсь? Посмотри на меня
You picked me up
Ты подняла меня
Just to watch me fall again
Лишь чтобы видеть, как я падаю вновь
I'm done with love
Мне надоела любовь
It always shatters in the end
Она всегда разбивается в конце
I was the one
Я был тем самым
You were too blind to see it then
Кого ты тогда не сумела разглядеть
I had told myself I wouldn't go through this again
Я клялся себе, что через это больше не пройду
You picked me up
Ты подняла меня
Just to watch me fall again
Лишь чтобы видеть, как я падаю вновь
I'm done with love
Мне надоела любовь
It always shatters in the end
Она всегда разбивается в конце
I was the one
Я был тем самым
You were too blind to see it then
Кого ты тогда не сумела разглядеть
I had told myself I wouldn't go through this again
Я клялся себе, что через это больше не пройду





Writer(s): Andres Burgoin


Attention! Feel free to leave feedback.