Dresden - Mourning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dresden - Mourning




Mourning
Deuil
Close your eyes this is the last time that youll see me
Ferme les yeux, c'est la dernière fois que tu me verras
I′ve said all things that you want to hear from me
J'ai dit tout ce que tu voulais entendre de moi
I've done this before
Je l'ai déjà fait
Knocking on someone′s door who doesn't want to see me
Frapper à la porte de quelqu'un qui ne veut pas me voir
I've the mistake
J'ai fait l'erreur
Thinking that this thing called love could not destroy me
De penser que cet amour ne pouvait pas me détruire
I can′t take anymore you sing me to sleep no sun rise in the morning
Je n'en peux plus, chante-moi une berceuse, il n'y aura pas de lever de soleil le matin
You sing me to sleep
Chante-moi une berceuse
You sing me to sleep
Chante-moi une berceuse
I′m still awake I've stayed up for days dreaming my way out
Je suis toujours éveillée, je suis restée éveillée pendant des jours, rêvant de m'en sortir
This bed is my gravel I′m in a better place for now
Ce lit est mon gravier, je suis en un meilleur endroit maintenant
I just want to sleep
Je veux juste dormir
Alone
Seule
But the skin on my bones
Mais la peau sur mes os
Drain out all my cold blood
Draine tout mon sang froid
I'm laying down I′m checking out
Je m'allonge, je me déconnecte
An you sing me to sleep
Et tu me chantes une berceuse
An you sing me to sleep
Et tu me chantes une berceuse
An you sing me to sleep
Et tu me chantes une berceuse
An you sing me to sleep
Et tu me chantes une berceuse
An you sing me to sleep
Et tu me chantes une berceuse
Could you sing me to sleep
Pourrais-tu me chanter une berceuse
I've done this before
Je l'ai déjà fait
Knocking on someone′s door who doesn't want to see me
Frapper à la porte de quelqu'un qui ne veut pas me voir
I've made the mistake
J'ai fait l'erreur
Thinking that this thing called loved can′t destroy me
De penser que cet amour ne pouvait pas me détruire
I cant take anymore sing me to sleep no sunrise in the morning
Je n'en peux plus, chante-moi une berceuse, il n'y aura pas de lever de soleil le matin
You sing me to sleep
Tu me chantes une berceuse
You sing me to sleep
Tu me chantes une berceuse
You sing me to sleep
Tu me chantes une berceuse





Dresden - Winter
Album
Winter
date of release
29-12-2013



Attention! Feel free to leave feedback.