Lyrics and translation Drew - Let Me Drown
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Let Me Drown
Laisse-moi me noyer
One
drops
how
it
starts
Une
goutte,
c'est
comme
ça
que
ça
commence
One
blink
it′s
a
waterfall
Un
clin
d'œil
et
c'est
une
cascade
Taking
over
everything
Envahit
tout
It's
consuming
all
of
me
Ça
me
consume
entièrement
I
can′t
never
see
the
signs
Je
ne
peux
jamais
voir
les
signes
But
now
they're
clear
as
black
and
white
Mais
maintenant
ils
sont
clairs
comme
le
noir
et
blanc
Now
I
finally
recognize
Maintenant
je
reconnais
enfin
The
writing
on
the
wall
L'écriture
sur
le
mur
So
don't
say
a
word
Alors
ne
dis
pas
un
mot
Don′t
explain,
let
it
go
N'explique
pas,
laisse
tomber
And
please
save
your
breath
Et
s'il
te
plaît,
garde
ton
souffle
Let
it
rain,
let
me
drown
Laisse
pleuvoir,
laisse-moi
me
noyer
It′s
over
now,
just
let
me
drown
C'est
fini
maintenant,
laisse-moi
simplement
me
noyer
Too
smart
for
your
own
good
Trop
intelligent
pour
son
propre
bien
Always
leading
with
your
mind
Toujours
dirigé
par
ton
esprit
Not
your
heart,
wish
you
would
Pas
ton
cœur,
j'aimerais
que
tu
le
fasses
Too
late
you'll
never
know
Trop
tard,
tu
ne
sauras
jamais
What
do
we
have
to
show
for
it
Ce
que
nous
avons
à
montrer
pour
ça
Besides
a
waste
of
time
En
plus
d'une
perte
de
temps
I
can′t
never
see
the
signs
Je
ne
peux
jamais
voir
les
signes
But
now
they're
clear
as
black
and
white
Mais
maintenant
ils
sont
clairs
comme
le
noir
et
blanc
Now
I
finally
recognize
Maintenant
je
reconnais
enfin
The
writing
on
the
wall
L'écriture
sur
le
mur
So
don′t
say
a
word
Alors
ne
dis
pas
un
mot
Don't
explain,
let
it
go
N'explique
pas,
laisse
tomber
And
please
save
your
breath
Et
s'il
te
plaît,
garde
ton
souffle
Let
it
rain,
let
me
drown
Laisse
pleuvoir,
laisse-moi
me
noyer
It′s
over
now,
just
let
me
drown
C'est
fini
maintenant,
laisse-moi
simplement
me
noyer
Don't
say
a
word
Ne
dis
pas
un
mot
Don't
explain,
let
it
go
N'explique
pas,
laisse
tomber
And
please
save
your
breath
Et
s'il
te
plaît,
garde
ton
souffle
Let
it
rain,
let
me
drown
Laisse
pleuvoir,
laisse-moi
me
noyer
It′s
over
now,
just
let
me
drown
C'est
fini
maintenant,
laisse-moi
simplement
me
noyer
Don′t
say
a
word
Ne
dis
pas
un
mot
Don't
explain,
let
it
go
N'explique
pas,
laisse
tomber
And
please
save
your
breath
Et
s'il
te
plaît,
garde
ton
souffle
Let
it
rain,
let
me
drown
Laisse
pleuvoir,
laisse-moi
me
noyer
Don′t
say
a
word
Ne
dis
pas
un
mot
Don't
explain,
let
it
go
N'explique
pas,
laisse
tomber
And
please
save
your
breath
Et
s'il
te
plaît,
garde
ton
souffle
Let
it
rain,
let
me
drown
Laisse
pleuvoir,
laisse-moi
me
noyer
It′s
over
now,
just
let
me
drown
C'est
fini
maintenant,
laisse-moi
simplement
me
noyer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.