Drew - Stay With Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drew - Stay With Me




Stay With Me
Reste avec moi
Baby, don't go! I'm not ready for this.
Bébé, ne pars pas ! Je ne suis pas prêt pour ça.
Don't leave don't let me be alone.
Ne t'en vas pas, ne me laisse pas seul.
You got my heart, my soul, my everything...
Tu as mon cœur, mon âme, tout...
If you leave, you'll take away it all.
Si tu pars, tu emporteras tout ça.
You're making me weep, you're making me bleed.
Tu me fais pleurer, tu me fais saigner.
You're taking my will to live.
Tu m'enlèves ma volonté de vivre.
You're making my pain's deeper than the deep blue sea
Tu rends ma douleur plus profonde que la mer bleue
Oh, baby don't let me drown
Oh, bébé, ne me laisse pas me noyer
Stay with Me. I'd do anything.
Reste avec moi. Je ferais n'importe quoi.
Stay with Me. I'm begging you please don't leave.
Reste avec moi. Je t'en prie, ne pars pas.
I know I might be wrong but give me a chance,
Je sais que j'ai peut-être tort, mais donne-moi une chance,
Wont you please sit down, listen to me.
Veux-tu t'asseoir et m'écouter s'il te plaît.
I hate to beg but for you I don't mind,
Je déteste supplier, mais pour toi, ça ne me dérange pas,
I am down on my knees, begging you please.
Je suis à genoux, je t'en supplie s'il te plaît.
Holding my breath, as long as I could, leave it to fate.
Retenant mon souffle, aussi longtemps que je le peux, je m'en remets au destin.
Stay with me now, stay till the end of time.
Reste avec moi maintenant, reste jusqu'à la fin des temps.






Attention! Feel free to leave feedback.