Lyrics and translation Drew Baldridge - I Do Two

I Do Two

I don't know how your heartbreaks going
I don't know what it's like on your side
All I know is if you're anything like me
You'd wanna know about mine

So here I am, calling you up lonely
How's it been, baby, on your own?
I guaranteed compared to me
You're twice as hard to let go

For every want-me-back prayer that you're sending up
For every getting-over-me drink in your cup
For every lap you take back to me and you
Baby, I do two

For every heartbreak song that you sing along
For every time you wonder where we went wrong
For everyone missing us, thing that you do
Baby, I do two

And how's it feel when you see an old truck?
Does it make you wanna climb in mine?
Do you look for a real tree sticker
On the back window of the passenger side?

Do you remember those summer nights?
By the water with the windows down?
Cold beer, talking 'bout forever
I'd do two of those right now

For every want-me-back prayer that you're sending up
For every getting-over-me drink in your cup
For every lap you take back to me and you
Baby, I do two

For every heartbreak song that you sing along
For every time you wonder where we went wrong
For everyone missing us, thing that you do
Baby, I do two
Yeah, baby, I do two

Baby, I do two
Double takes every time that I see you out
Took two months to drive back by your house
Still see those two eyes that I can't live without
Girl, compared to me
You're just twice as hard to leave

For every want-me-back prayer that you're sending up
For every getting-over-me drink in your cup
For every lap you take back to me and you
Baby, I do two

For every heartbreak song that you sing along
For every time you wonder where we went wrong
For everyone missing us, thing that you do
Baby, I do two
Baby, I do two
Yeah, baby, I do two

I don't know how your heartbreaks going
I don't know what it's like on your side
All I know is if you're anything like me
You'd wanna know about mine

Я не знаю, как проходят твои разбитые сердца
Я не знаю, каково это на твоей стороне
Все, что я знаю, это то, что ты хоть немного похож на меня.
Ты хотел бы знать о моем

И вот я звоню тебе одиноко
Как дела, детка, одна?
Я гарантирую по сравнению со мной
Тебя в два раза сложнее отпустить

За каждого, кто хочет, чтобы я ответил на молитву, которую ты посылаешь.
За каждое преодоление меня пей из своей чашки
За каждый круг, который ты возвращаешь мне и тебе
Детка, я делаю два

За каждую песню о разбитом сердце, которую ты подпеваешь
Каждый раз, когда вы задаетесь вопросом, где мы ошиблись
Для всех, кто скучает по нам, то, что ты делаешь
Детка, я делаю два

А что ты чувствуешь, когда видишь старый грузовик?
Это заставляет тебя хотеть залезть ко мне?
Вы ищете наклейку Real Tree?
На заднем стекле со стороны пассажира?

Помните те летние ночи?
У воды с опущенными окнами?
Холодное пиво, разговоры о вечности
Я бы сделал два таких прямо сейчас

За каждого, кто хочет, чтобы я ответил на молитву, которую ты посылаешь.
За каждое преодоление меня пей из своей чашки
За каждый круг, который ты возвращаешь мне и тебе
Детка, я делаю два

За каждую песню о разбитом сердце, которую ты подпеваешь
Каждый раз, когда вы задаетесь вопросом, где мы ошиблись
Для всех, кто скучает по нам, то, что ты делаешь
Детка, я делаю два
Да, детка, я делаю два

Детка, я делаю два
Двойной берет каждый раз, когда я вижу тебя
Потребовалось два месяца, чтобы вернуться к твоему дому.
Тем не менее, посмотри на эти два глаза, без которых я не могу жить.
Девушка, по сравнению со мной
Тебе просто в два раза сложнее уйти

За каждого, кто хочет, чтобы я ответил на молитву, которую ты посылаешь.
За каждое преодоление меня пей из своей чашки
За каждый круг, который ты возвращаешь мне и тебе
Детка, я делаю два

За каждую песню о разбитом сердце, которую ты подпеваешь
Каждый раз, когда вы задаетесь вопросом, где мы ошиблись
Для всех, кто скучает по нам, то, что ты делаешь
Детка, я делаю два
Детка, я делаю два
Да, детка, я делаю два

Я не знаю, как проходят твои разбитые сердца
Я не знаю, каково это на твоей стороне
Все, что я знаю, это то, что ты хоть немного похож на меня.
Ты хотел бы знать о моем