Drew Danburry - The Religion of Me - translation of the lyrics into Russian

The Religion of Me - Drew Danburrytranslation in Russian




The Religion of Me
Well you stopped floundering in the summer of 2006
Ну ты перестал барахтаться летом 2006 года
You stamped the wet cement of time and stopped to watch it sit
Вы штамповали мокрый цемент времени и остановились, чтобы посмотреть, как он сидит
But there's a mindless repetition filling you with rage
Но есть бессмысленное повторение, наполняющее вас яростью
And there's a seedy character, he's always crashing stage
И есть захудалый персонаж, он всегда рушит сцену
Asphyxiated bombs or clocks, stuffed full of hollow time
Удушающие бомбы или часы, наполненные полым временем
You can sway with tides or currents, but you'll only find
Вы можете качаться с приливами или течениями, но вы найдете только
There's a pariah pressing in, a pugilist by trade
Есть изгой, боксер по профессии
He'll square away for atavistic archetypes and saints
Он расстанется с атавистическими архетипами и святыми
And while we walk with imitation Cleopatra fakes
А пока мы ходим с подделками Клеопатры
Our heavy insecurity will burden and will break
Наша тяжелая незащищенность будет отягощать и сломать
'Cause there's a cheering cavalcade, a chorus that will swell
Потому что есть ликующая кавалькада, хор, который будет набухать
And it will shatter scintillating things they try to sell
И это разрушит блестящие вещи, которые они пытаются продать





Writer(s): Drew Douglas Barlow


Attention! Feel free to leave feedback.