Drew Famous feat. Bka Trip - Cataracts (feat. BKA Trip) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drew Famous feat. Bka Trip - Cataracts (feat. BKA Trip)




Cataracts (feat. BKA Trip)
Cataractes (feat. BKA Trip)
Honest to god I do not think that god exists
Honnêtement, je ne pense pas que Dieu existe.
N****s be mad I don't believe in aliens
Les mecs sont fous parce que je ne crois pas aux extraterrestres.
What I believe is turning nothing into profit
Ce que je crois, c'est transformer le néant en profit.
I'm deep inside the streets
Je suis au cœur des rues.
But all my bitches went to college
Mais toutes mes meufs sont allées à l'université.
Yeah, and that's a Snapple fact
Ouais, et c'est un fait Snapple.
He told me what I sold him
Il m'a dit que ce que je lui ai vendu,
Could probably cure his cataracts
pourrait probablement guérir ses cataractes.
And n**** what I'm holding in this clip
Et mec, ce que je tiens dans ce clip,
Could probably clear the party out
pourrait probablement vider la fête.
30 knock his hat off
30 lui enlève son chapeau.
N**** that's a party foul
Mec, c'est un crime de fête.
Yeah
Ouais.
All the goons here, n**** watch ya mouth
Tous les voyous sont ici, mec, fais attention à ta bouche.
If he knuck, turn to DJ Unk, n**** walk em down
S'il se fâche, on se transforme en DJ Unk, mec, on les fait tomber.
Talking to my favorite bitch
Je parle à ma meuf préférée.
She know how my mind work
Elle sait comment mon esprit fonctionne.
She know not pass me a soda without no lines in it
Elle sait qu'elle ne doit pas me passer un soda sans qu'il n'y ait de lignes dedans.
My mom keep saying take my time
Ma mère n'arrête pas de me dire de prendre mon temps.
I trip going up
Je suis en train de monter.
And going down
Et de descendre.
But my shoes never untied
Mais mes chaussures ne se sont jamais délacées.
Never tell a lie
Je ne mens jamais.
And never let a liar
Et je ne laisse jamais un menteur
Get his thoughts inside my mind
faire entrer ses pensées dans mon esprit.
Last night my brother
Hier soir, mon frère
Told me that the only way
m'a dit que la seule façon
To clean up all that clutter
de nettoyer tout ce bazar,
Is let your mind get rid
c'est de laisser ton esprit se débarrasser
Of what's been clogging up that gutter
de ce qui bouche cet égout.
I don't want no trouble
Je ne veux pas d'ennuis.
We just gonna have some fun
On va juste s'amuser un peu.
And re plan at the huddle
Et replanifier au rassemblement.
And all the hoes that I be fucking on
Et toutes les salopes que je baise,
Is bad as fuck
sont vraiment méchantes.
Five deep
Cinq profondeurs.
Stomped the n**** out
J'ai mis le mec K.O.
Like did you have enough
Comme si tu en avais assez ?
Okay
Ok.
I think the n**** did
Je pense que le mec en a eu assez.
Left that boy curbside
J'ai laissé ce garçon sur le bord de la route.
I think the n**** dead
Je pense que le mec est mort.
And bitch I think I'm getting bread
Et ma chérie, je pense que je vais me faire du blé.
She gon' leave with me instead
Elle va partir avec moi à la place.
Aye
Ouais.
Talking to herself
Elle parle à elle-même.
Like bitch I think I'm giving head
Comme ma chérie, je pense que je vais lui faire une fellation.
And in the end we leave 'em chalked out
Et à la fin, on les laisse à la craie.
N**** say I look like Trae Young
Mec, dis que je ressemble à Trae Young.
We brought them Hawks out
On a amené les Hawks.
And I don't walk round
Et je ne me balade pas,
Like nothing I don't talk bout
comme si je n'avais rien à dire.
Caught 'em up the block round
Je les ai attrapés dans le bloc rond.
Trust me he ain't talk now
Crois-moi, il ne parle plus maintenant.
And I'm walking in this bitch
Et je marche dans cette salope,
Like I'm tall as fuck
comme si j'étais grand comme un fou.
Seven foot seven
Deux mètres dix.
Then I hop in my Tonka truck
Ensuite, je saute dans mon camion Tonka.
And I don't really stay much longer bruh
Et je ne reste pas longtemps, mec.
I got all this water round me
J'ai toute cette eau autour de moi.
Like it's Noah's Ark
Comme si c'était l'arche de Noé.
And trust me I ain't going far
Et crois-moi, je ne vais pas loin.
I be sticking out
Je suis en train de ressortir.
Like it's glow in dark
Comme si c'était de la lueur dans le noir.
And I can spot a narc
Et je peux repérer un flic.
From thirty paces east
A trente pas à l'est.
I ain't recognize your bitch
Je ne reconnais pas ta meuf.
Because her face was in the sheets
Parce que son visage était dans les draps.
Okay, if this is a race
Ok, si c'est une course.
Then n**** place me in the lead
Alors mec, place-moi en tête.
Yeah, all them n****s rats
Ouais, tous ces mecs sont des rats.
And it ain't cause they chasing cheese
Et ce n'est pas parce qu'ils courent après le fromage.
I'm the one that make 'em bleed
Je suis celui qui les fait saigner.
Give 'em something to stand on
Je leur donne quelque chose sur lequel s'appuyer.
Grab that 30
Prends ce 30.
Throw a tantrum
Fais une crise de colère.
This the anthem
C'est l'hymne.





Writer(s): Andrew Hudick Iii


Attention! Feel free to leave feedback.