Drew Famous - DBK Sweatsuit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drew Famous - DBK Sweatsuit




DBK Sweatsuit
DBK Sweatsuit
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
I like my blunt to look like stuffed crust
J'aime que mon joint ressemble à une croûte farcie
Top shelf bitch, back the fuck up
Meilleure qualité, recule
Top shelf za, bust a lung out your chest
Pizza haut de gamme, fais exploser tes poumons
Dope send you into cardiac arrest
La drogue t'envoie en arrêt cardiaque
Auntie got her ass in the Medicaid cab
Ma tante a son cul dans le taxi de Medicaid
How you get to the methadone clinic that fast
Comment tu arrives à la clinique de méthadone aussi vite
How you got all them percs, she done broke her back
Comment tu as toutes ces percs, elle s'est cassé le dos
Trappin since nine, why you talkin' like that
Je traficote depuis mes neuf ans, pourquoi tu parles comme ça
Dope nod, got her sleep standin' up
Le coup de la drogue, elle dort debout
She was broke last night, but she ran it up
Elle était fauchée hier soir, mais elle a fait fortune
In the club with the hammer tucked
En boîte avec le marteau caché
Get the camera out my face, bitch
Enlève la caméra de mon visage, salope
Get that blam out my face, bitch
Enlève ce "blam" de mon visage, salope
Your man got on a bunch of bullshit
Ton mec est sur une tonne de conneries
Step in that bitch on bullshit
Frappe-la en racontant des conneries
You coulda, shoulda, woulda, but you can't hit this
Tu aurais pu, tu aurais dû, tu aurais voulu, mais tu ne peux pas toucher à ça
You should, you thought about it, but you won't
Tu devrais, tu y as pensé, mais tu ne le feras pas
Dope boys up the block, they ain't get my vote
Les dealers du coin de la rue, ils n'ont pas ma voix
Unc paralyzed, made him stand up
Mon oncle est paralysé, je l'ai fait se lever
Show you how to really run grams up
Je vais te montrer comment faire vraiment fortune avec les grammes
ETA five minute, pullin' up
ETA cinq minutes, j'arrive
Teddy Bruckshot dope, take your ring off
La drogue de Teddy Bruckshot, enlève ta bague
Pawn shop quit unc ring on
Le magasin d'emprunts a racheté la bague de mon oncle
I can see unc ass on the Ring alarm
Je vois le cul de mon oncle sur l'alarme Ring
Amiri's on my ass, not G-Star
Amiri sur mon cul, pas G-Star
Trappin' all month, take a week off
Traficote toute la journée, prends une semaine de congé
Big Neph, not the one you can leech on
Big Neph, pas celui sur qui tu peux te nourrir
Brand new Dicky suit, no crease on it
Costume Dicky neuf, pas un pli dessus
DBK sweatsuit, I don't need a fleece
Survêtement DBK, je n'ai pas besoin de polaire
I make money every day with ease
Je gagne de l'argent tous les jours avec facilité
Why is everyone in disbelief
Pourquoi tout le monde n'y croit pas
I don't need a thing not meant to be
Je n'ai pas besoin de rien qui ne soit pas censé être
Bitch, I meant for me
Salope, c'est fait pour moi
I don't care what you need
Je me fiche de ce dont tu as besoin
I don't care what you want
Je me fiche de ce que tu veux
Or what you think you want
Ou de ce que tu penses vouloir
Ain't shit for free
Rien n'est gratuit
I won't put a single thing
Je ne mettrai pas une seule chose
Under your Christmas tree
Sous ton sapin de Noël
Who the fuck do you think I am
Qui est-ce que tu penses que je suis
Bitch I'm me
Salope, je suis moi
Like literally, I'm finna be
Littéralement, je vais être
On top the world
Au sommet du monde
Like on a TV screen
Comme sur un écran de télévision
It's a gift to be in my vicinity
C'est un cadeau d'être dans mon voisinage
Thank God I'm gettin' flee
Merci mon Dieu que je sois en train de me barrer
Like it was all a dream
Comme si tout était un rêve
And I just woke up in a brand new world
Et je me suis réveillé dans un nouveau monde
I brush my teeth, I grab my jacket
Je me brosse les dents, je prends mon blouson
Know I keep one pearled
Je sais que j'en garde une nacrée
Don't get distracted by the racket
Ne te laisse pas distraire par le ramdam
No, I stay on the road
Non, je reste sur la route
You could drop me halfway across the globe
Tu peux me déposer à l'autre bout du monde
I'd find my way home
Je trouverai mon chemin





Writer(s): Drew Hudick Iii


Attention! Feel free to leave feedback.