Lyrics and translation Drew Famous - Get Down

Get Down

Staring at heaven's gates open up
Could be going fast, it could be slow as fuck
Today I learned that time ain't real
Could be waking up here and go to sleep yester-here
Haha
I'm just being the jester here
But I better pose a good question if I'm resting here
That's what they hired me for
They ain't happy with themselves, they wanna laugh and poke
They don't know that they been the ass of my joke
I've been saying some shit that masters should quote
I can't take a thing for granted
Stars align, I ain't plan it
But you know I ain't no average Joe

Look, look, everybody from the front to the back
Get your shit together like someone taught you how to act
I came up as an internet rapper
Kid who hated his hair and always wearing a hat
That's a metaphor for how I used to cap
But that's a fact
Just be yourself, don't hide behind no fucking mask
Everybody caught up in they own shit
Whatever they gotta check up off they fucking task list
I grew up, I thought I was a fucking bad kid
That's just cause I wasn't fucking average
Come on

Descend

Je regarde les portes du paradis s'ouvrir
Ca peut aller vite, ca peut être lent comme l'enfer
Aujourd'hui, j'ai appris que le temps n'est pas réel
Je peux me réveiller ici et aller me coucher hier-ici
Haha
Je suis juste le bouffon ici
Mais je ferais mieux de poser une bonne question si je me repose ici
C'est pour ça qu'ils m'ont engagé
Ils ne sont pas contents d'eux-mêmes, ils veulent rire et se moquer
Ils ne savent pas qu'ils ont été le cul de ma blague
J'ai dit des trucs que les maîtres devraient citer
Je ne peux rien prendre pour acquis
Les étoiles s'alignent, je ne l'ai pas planifié
Mais tu sais que je ne suis pas un Joe moyen

Regarde, regarde, tout le monde de l'avant à l'arrière
Mets tes affaires en ordre comme si quelqu'un t'avait appris à agir
Je suis devenu un rappeur d'internet
Un gamin qui détestait ses cheveux et qui portait toujours un chapeau
C'est une métaphore de la façon dont j'avais l'habitude de mentir
Mais c'est un fait
Sois toi-même, ne te cache pas derrière un putain de masque
Tout le monde est pris dans sa propre merde
Peu importe ce qu'ils doivent vérifier sur leur putain de liste de tâches
J'ai grandi, je pensais que j'étais un putain de mauvais garçon
C'est juste parce que je n'étais pas putain de moyen
Allez