Peripheral - Drew Famous translation in German

Peripheral

Life been movin' so fast, I cannot get a grip
So when I finally slow down, look like I took a hit
It look like I took a hit, look like I took a hit
But you can't get my low down, you not in my periph'

You not in my peripheral
Shit been gettin visceral
I don't let no critics crowd my picture
But it's critical
That you gotta get on gone
Send em to the next opportune
I been tryna get on home
But I don't think my home is home
I know I'm starin' down a lonely road
But the only way to go is go
So what you finna do
I'm finna do what you didn't do
I'm gettin' to a whole different room
Of physicals and literals
My mental is too gone
I'm medically off that strong
I probably get it from my mom

Life been movin' so fast, I cannot get a grip
So when I finally slow down, look like I took a hit
It look like I took a hit, look like I took a hit
But you can't get my low down, you not in my periph'

You not in my periph'
It's gettin different
I ain't stressed about shit
But a dollar and God's forgiveness
Ain't no thing as an enemy
If you ain't no friend of me, you just that
I still got a lot of acquaintances out there gettin cash
And that's really a fact
It's really a wrap for anyone still at my back
We ain't gotta discuss jack, it's just that
I don't need no one on my side that's gon' turn back

Life been movin' so fast, I cannot get a grip
So when I finally slow down, look like I took a hit
It look like I took a hit, look like I took a hit
But you can't get my low down, you not in my periph'
Life been movin' so fast, I cannot get a grip
So when I finally slow down, look like I took a hit
It look like I took a hit, look like I took a hit
But you can't get my low down, you not in my periph'

Peripher

Das Leben rast so schnell, ich kann mich nicht festhalten
Wenn ich dann endlich langsamer werde, seh ich aus, als hätte ich was genommen
Es sieht aus, als hätte ich was genommen, es sieht aus, als hätte ich was genommen
Aber du kriegst meine Geheimnisse nicht raus, du bist nicht in meinem Blickfeld

Du bist nicht in meinem Blickfeld
Scheiße, es wird brutal
Ich lasse keine Kritiker mein Bild verzerren
Aber es ist kritisch
Dass du verschwinden musst
Schick sie zur nächsten Gelegenheit
Ich versuche, nach Hause zu kommen
Aber ich glaube nicht, dass mein Zuhause noch mein Zuhause ist
Ich weiß, ich starre auf eine einsame Straße
Aber der einzige Weg ist zu gehen
Also, was wirst du tun?
Ich werde tun, was du nicht getan hast
Ich komme in einen ganz anderen Raum
Von Körperlichem und Wörtlichem
Mein Verstand ist zu weit weg
Ich bin medizinisch auf dem starken Zeug
Ich hab's wahrscheinlich von meiner Mom

Das Leben rast so schnell, ich kann mich nicht festhalten
Wenn ich dann endlich langsamer werde, seh ich aus, als hätte ich was genommen
Es sieht aus, als hätte ich was genommen, es sieht aus, als hätte ich was genommen
Aber du kriegst meine Geheimnisse nicht raus, du bist nicht in meinem Blickfeld

Du bist nicht in meinem Blickfeld
Es wird anders
Ich mache mir über nichts Stress
Außer um einen Dollar und Gottes Vergebung
Es gibt so etwas wie einen Feind nicht
Wenn du kein Freund von mir bist, bist du einfach das
Ich habe immer noch viele Bekannte da draußen, die Geld machen
Und das ist wirklich eine Tatsache
Es ist wirklich vorbei für jeden, der mir noch im Rücken steht
Wir müssen nichts besprechen, es ist einfach so
Ich brauche niemanden an meiner Seite, der sich abwendet

Das Leben rast so schnell, ich kann mich nicht festhalten
Wenn ich dann endlich langsamer werde, seh ich aus, als hätte ich was genommen
Es sieht aus, als hätte ich was genommen, es sieht aus, als hätte ich was genommen
Aber du kriegst meine Geheimnisse nicht raus, du bist nicht in meinem Blickfeld
Das Leben rast so schnell, ich kann mich nicht festhalten
Wenn ich dann endlich langsamer werde, seh ich aus, als hätte ich was genommen
Es sieht aus, als hätte ich was genommen, es sieht aus, als hätte ich was genommen
Aber du kriegst meine Geheimnisse nicht raus, du bist nicht in meinem Blickfeld