Lyrics and translation Drew Famous - Peripheral

Peripheral

Life been movin' so fast, I cannot get a grip
So when I finally slow down, look like I took a hit
It look like I took a hit, look like I took a hit
But you can't get my low down, you not in my periph'

You not in my peripheral
Shit been gettin visceral
I don't let no critics crowd my picture
But it's critical
That you gotta get on gone
Send em to the next opportune
I been tryna get on home
But I don't think my home is home
I know I'm starin' down a lonely road
But the only way to go is go
So what you finna do
I'm finna do what you didn't do
I'm gettin' to a whole different room
Of physicals and literals
My mental is too gone
I'm medically off that strong
I probably get it from my mom

Life been movin' so fast, I cannot get a grip
So when I finally slow down, look like I took a hit
It look like I took a hit, look like I took a hit
But you can't get my low down, you not in my periph'

You not in my periph'
It's gettin different
I ain't stressed about shit
But a dollar and God's forgiveness
Ain't no thing as an enemy
If you ain't no friend of me, you just that
I still got a lot of acquaintances out there gettin cash
And that's really a fact
It's really a wrap for anyone still at my back
We ain't gotta discuss jack, it's just that
I don't need no one on my side that's gon' turn back

Life been movin' so fast, I cannot get a grip
So when I finally slow down, look like I took a hit
It look like I took a hit, look like I took a hit
But you can't get my low down, you not in my periph'
Life been movin' so fast, I cannot get a grip
So when I finally slow down, look like I took a hit
It look like I took a hit, look like I took a hit
But you can't get my low down, you not in my periph'

Переферия

Жизнь так быстро несется, что я не могу ухватиться,
Поэтому, когда я наконец замедляюсь, то выгляжу так, будто меня ударили.
Выгляжу так, будто меня ударили, выгляжу так, будто меня ударили.
Но ты не поймешь, что у меня на душе, ты не в моей периферии.

Ты не в моей периферии.
Все становится очень реально.
Я не позволяю никаким критикам портить мою картину,
Но это важно,
Чтобы ты ушел,
Отправил их к следующей удобной возможности.
Я пытался попасть домой,
Но я не думаю, что мой дом — это дом.
Я знаю, что смотрю в лицо одинокой дороге,
Но единственный путь — это идти.
Так что ты собираешься делать?
Я собираюсь сделать то, чего не делал ты.
Я попадаю в совершенно другую комнату
Физического и буквального.
Мой разум слишком далеко ушел.
Я в медицинском смысле слишком силен.
Наверное, это от мамы.

Жизнь так быстро несется, что я не могу ухватиться,
Поэтому, когда я наконец замедляюсь, то выгляжу так, будто меня ударили.
Выгляжу так, будто меня ударили, выгляжу так, будто меня ударили.
Но ты не поймешь, что у меня на душе, ты не в моей периферии.

Ты не в моей периферии.
Все меняется.
Я ни о чем не парюсь,
Кроме доллара и прощения Бога.
Нет такой вещи, как враг.
Если ты мне не друг, то ты просто это.
У меня все еще много знакомых, которые зарабатывают деньги,
И это действительно факт.
Это действительно конец для всех, кто все еще у меня за спиной.
Нам не нужно ничего обсуждать, просто
Мне не нужен тот, кто отвернется от меня.

Жизнь так быстро несется, что я не могу ухватиться,
Поэтому, когда я наконец замедляюсь, то выгляжу так, будто меня ударили.
Выгляжу так, будто меня ударили, выгляжу так, будто меня ударили.
Но ты не поймешь, что у меня на душе, ты не в моей периферии.
Жизнь так быстро несется, что я не могу ухватиться,
Поэтому, когда я наконец замедляюсь, то выгляжу так, будто меня ударили.
Выгляжу так, будто меня ударили, выгляжу так, будто меня ударили.
Но ты не поймешь, что у меня на душе, ты не в моей периферии.