Lyrics and translation Drew Famous - Reppin Steppin

Reppin Steppin

I don't know what's happening, but
All I know is that
It wants this to happen
So I'm gon make it happen

Everybody looking where I'm coming from
Everybody watching where I'm stepping
Everybody looking, I ain't fronting nah
Everybody watching what I'm repping
I ain't repping shit but DBK, Bleubeing
Calm Jungle, a couple other things
I ain't watching what you think
And I ain't thinking what you think
I ain't thinking what you think

I hit the buzzer beater
1, 2 seconds 'fore the end of the game
You know I'm winning
I ain't gotta hear nobody's name
What the fuck you think you'd body Fame
I don't think nobody can
I'm fucking higher than a meteor
Anything that's floating up in outer space
I know how to make the crowd go chant, uh
I know how to make the crowd go crazy
Everybody say my name when I hit the stage
Heard a shorty go like
"Fame, he ain't even famous"
I don't need to be
That's the best part of the game bitch
I ain't even gonna say it if you ain't gon say shit
I don't even wanna play if you ain't gon play quick

Everybody looking where I'm coming from
Everybody watching where I'm stepping
Everybody looking, I ain't fronting nah
Everybody watching what I'm repping
Everybody looking where I'm coming from
Everybody watching where I'm stepping
Everybody looking, I ain't fronting nah
Everybody watching what I'm repping
I ain't repping shit but DBK, Bleubeing
Calm Jungle, a couple other things
I ain't watching what you think
And I ain't thinking what you think
I ain't thinking what you think

I ain't watching what you say
And I ain't thinking what you think
I ain't thinking what you think
And we are not the same
I could say it every day

Reppin Steppin

Je ne sais pas ce qui se passe, mais
Tout ce que je sais, c'est que
Il veut que ça arrive
Alors je vais faire en sorte que ça arrive

Tout le monde regarde d'où je viens
Tout le monde regarde où je marche
Tout le monde regarde, je ne fais pas semblant, non
Tout le monde regarde ce que je représente
Je ne représente que DBK, Bleubeing
Calm Jungle, quelques autres trucs
Je ne regarde pas ce que tu penses
Et je ne pense pas ce que tu penses
Je ne pense pas ce que tu penses

J'ai marqué le panier de la victoire
1, 2 secondes avant la fin du match
Tu sais que je gagne
Je n'ai pas besoin d'entendre le nom de personne
Qu'est-ce que tu penses que tu pourrais faire à Fame
Je ne pense pas que quelqu'un puisse
Je suis plus haut qu'une météore
Tout ce qui flotte dans l'espace
Je sais comment faire chanter la foule, uh
Je sais comment faire enrager la foule
Tout le monde dit mon nom quand j'arrive sur scène
J'ai entendu une petite dire
"Fame, il n'est même pas célèbre"
Je n'ai pas besoin de l'être
C'est la meilleure partie du jeu, ma belle
Je ne vais même pas le dire si tu ne vas rien dire
Je ne veux même pas jouer si tu ne vas pas jouer vite

Tout le monde regarde d'où je viens
Tout le monde regarde où je marche
Tout le monde regarde, je ne fais pas semblant, non
Tout le monde regarde ce que je représente
Tout le monde regarde d'où je viens
Tout le monde regarde où je marche
Tout le monde regarde, je ne fais pas semblant, non
Tout le monde regarde ce que je représente
Je ne représente que DBK, Bleubeing
Calm Jungle, quelques autres trucs
Je ne regarde pas ce que tu penses
Et je ne pense pas ce que tu penses
Je ne pense pas ce que tu penses

Je ne regarde pas ce que tu dis
Et je ne pense pas ce que tu penses
Je ne pense pas ce que tu penses
Et nous ne sommes pas les mêmes
Je pourrais le dire tous les jours