Drew Famous - Thru My Window - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drew Famous - Thru My Window




Thru My Window
Par ma fenêtre
Everybody looking through my window
Tout le monde regarde par ma fenêtre
I get nervous when they looking through my window
Je deviens nerveux quand ils regardent par ma fenêtre
Need to move to the sixth floor
J'ai besoin de déménager au sixième étage
So no one can look through my window
Pour que personne ne puisse regarder par ma fenêtre
Everybody looking through my window
Tout le monde regarde par ma fenêtre
I get nervous when they looking through my window
Je deviens nerveux quand ils regardent par ma fenêtre
Trying to elevate to the sixth floor
J'essaie de m'élever au sixième étage
So can't nobody look into my windows
Pour que personne ne puisse regarder dans mes fenêtres
Everybody looking, everybody watching
Tout le monde regarde, tout le monde observe
Everybody wanting but ain't nobody copping
Tout le monde veut mais personne n'achète
Trying to move to the clouds where there's way less oxygen
J'essaie d'aller dans les nuages il y a moins d'oxygène
But getting real tired of the hooting and hollering
Mais je suis vraiment fatigué de tous ces cris
All up on my block shit
Sur mon bloc de merde
Making noise from the evening to morning
Faire du bruit du soir au matin
I feel like an old man
Je me sens comme un vieil homme
Get the fuck off my lawn
Cassez-vous de ma pelouse
I'm talking from dusk to the dawn
Je parle du crépuscule à l'aube
Ain't no moving on
Il n'y a pas de changement
I feel like the king and you just are a pawn
Je me sens comme le roi et toi tu n'es qu'un pion
Domino effect, you go dun-dun-dun-dun
Effet domino, tu vas dun-dun-dun-dun
Knock em down hoe
Frappe-les, salope
Don't make a peep, not a sound hoe
Ne fais pas un bruit, pas un son, salope
I'ma build my own empire
Je vais construire mon propre empire
Definitely not a mansion
Certainement pas un manoir
Definitely not no town home
Sûrement pas une maison en ville
Get me off the ground
Enlève-moi du sol
Put me in the tower
Mets-moi dans la tour
No land line, no house phone
Pas de ligne fixe, pas de téléphone fixe
Everybody looking through my window
Tout le monde regarde par ma fenêtre
I get nervous when they looking through my window
Je deviens nerveux quand ils regardent par ma fenêtre
Need to move to the sixth floor
J'ai besoin de déménager au sixième étage
So no one can look through my window
Pour que personne ne puisse regarder par ma fenêtre
Everybody looking through my window
Tout le monde regarde par ma fenêtre
I get nervous when they looking through my window
Je deviens nerveux quand ils regardent par ma fenêtre
Tryna elevate to the sixth floor
J'essaie de m'élever au sixième étage
So can't nobody look into my windows
Pour que personne ne puisse regarder dans mes fenêtres





Writer(s): Andrew Hudick Iii


Attention! Feel free to leave feedback.