Lyrics and translation Drew Famous - Whole Lotta Fun

Whole Lotta Fun

I woke up, I don't know how I woke up, but I woke up
Now I'm here, with some of my best friends, we best pour up
It's been like 20 minutes and I still can't even roll up
That's how you know I'm having a whole lot of fun
We bout to, to make a whole lot of ones
Hit the club, and we throw a lot of ones

We in the mountains, ain't no clubs around here
If we going out, we better have a fucking shotgun
We drove like 15 minutes down a bunch of windy roads
If a bear popped out, I promise that'd be not fun
I'm from the woods, I'm from the sticks
I'm from where they hide in the trees with a blick
They ain't teach me shit, I just learned to exist
Start selling PayPal feats as a kid
I ran it up, started thinking I'm him
But I still ain't shit, what's a God to a blimp
Make her walk with a limp, I tear up that shit
I got her walking bow leg out the crib
And she tell her friends, now it sound like a fib
But I don't say shit, I'm still countin my bread
It is what it is, I said what I said
I did what I did, now it gotta be deaded
But one look in your eyes and you won't forget it
I swear there ain't a single thing on my list of regrets
I'm serious

We'll have a whole lot of fun
Swear to God, we'll have a whole lot of fun
We'll have a whole lot of fun
Swear to God, we'll have a whole lot of fun

I woke up, I don't know how I woke up, but I woke up
Now I'm here with some of my best friends, we best pour up
It's been like 20 minutes and I still can't even roll up
That's how you know I'm having a whole lot of fun
We bout to, to make a whole lot of ones
Hit the club, and we throw a lot of ones
We bout to, to make a whole lot of ones
Hit the club, and we throw a lot of ones

I just hopped up off this spaceship
Gon' and roll up something that look like it's grown by aliens
I'm Drew Famous, I ain't got no fucking alias
If I ain't say it, then who the fuck was saying it
If it ain't come up out my mouth, then
I ain't say that shit, I'm from the South, man
Been up to the North and back down, man
But I still come back to Noke, that's the town, man

I woke up, I don't know how I woke up, but I woke up
Now I'm here with some of my best friends, we best pour up
It's been like 20 minutes and I still can't even roll up
That's how you know I'm having a whole lot of fun

We had a whole lot of fun
Swear to God, we had a whole lot of fun
We had a whole lot of fun
Swear to God, we had a whole lot of fun

Много веселья

Я проснулся, не знаю как, но проснулся,
И вот я здесь, с лучшими друзьями, самое время налить,
Прошло минут двадцать, а я всё ещё не могу скрутить,
Вот как ты понимаешь, что веселье в самом разгаре.
Мы собираемся заработать много денег,
Пойдём в клуб и потратим там всё до цента.

Мы в горах, здесь нет клубов,
Если мы собираемся куда-то, нам, чёрт возьми, нужен дробовик,
Мы ехали минут пятнадцать по извилистым дорогам,
Клянусь, если бы выскочил медведь, было бы не до смеха.
Я из леса, из глуши,
Я оттуда, где прячутся в деревьях с пушками,
Меня ничему не учили, я просто учился выживать,
Начал продавать биты через PayPal ещё подростком,
Разбогател и подумал, что я всё могу,
Но я всё ещё никто, что бог для дирижабля,
Заставлю её хромать, порву её,
Она вышла из колыбели кривоногой,
А теперь рассказывает подругам, будто это ложь,
Но мне плевать, я всё ещё считаю свои деньги,
Что есть, то есть, я сказал, что хотел,
Я сделал, что сделал, и с этим нужно смириться,
Но один взгляд в твои глаза, и ты не забудешь этого,
Клянусь, в моём списке сожалений нет ни единого пункта,
Серьёзно.

Мы повеселимся на славу,
Клянусь Богом, мы повеселимся на славу,
Мы повеселимся на славу,
Клянусь Богом, мы повеселимся на славу.

Я проснулся, не знаю как, но проснулся,
И вот я здесь, с лучшими друзьями, самое время налить,
Прошло минут двадцать, а я всё ещё не могу скрутить,
Вот как ты понимаешь, что веселье в самом разгаре.
Мы собираемся заработать много денег,
Пойдём в клуб и потратим там всё до цента.
Мы собираемся заработать много денег,
Пойдём в клуб и потратим там всё до цента.

Я только что выскочил из этого космического корабля,
Собираюсь скрутить что-то, что выглядит так, будто это вырастили инопланетяне,
Я Drew Famous, у меня нет никаких чёртовых псевдонимов,
Если я этого не говорил, то кто, чёрт возьми, это говорил,
Если это не вылетело из моих уст, то...
Я этого не говорил, я с Юга, мужик,
Побывал на Севере и вернулся обратно, мужик,
Но я всё равно возвращаюсь в Ноук, это мой город, мужик.

Я проснулся, не знаю как, но проснулся,
И вот я здесь, с лучшими друзьями, самое время налить,
Прошло минут двадцать, а я всё ещё не могу скрутить,
Вот как ты понимаешь, что веселье в самом разгаре.

Мы повеселились на славу,
Клянусь Богом, мы повеселились на славу,
Мы повеселились на славу,
Клянусь Богом, мы повеселились на славу.