Drew Hill - Solitude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Drew Hill - Solitude




Solitude
Solitude
Solitude doesn't seem to get me anywhere
La solitude ne me mène nulle part
And without you I don't really wanna be here
Et sans toi, je ne veux vraiment pas être ici
And I know that we are different ones
Et je sais que nous sommes différents
I'm without you,
Je suis sans toi,
Like I was once, was once, was once
Comme j'étais autrefois, autrefois, autrefois
There's no solutions I have thought of ten billion ways
Il n'y a pas de solutions, j'y ai pensé dix milliards de fois
Always cause delays, all these nights and days
Toujours des retards, toutes ces nuits et tous ces jours
All these nights and days
Toutes ces nuits et tous ces jours
We're just no difference from these lines on the paper,
Nous ne sommes pas différents de ces lignes sur le papier,
Great escaper
Grand évadé
There's no running back, I will run from anything.
Il n'y a pas de retour en arrière, je fuirai n'importe quoi.
And back
Et en arrière
All the thoughts you had will be gone by tomorrow
Toutes les pensées que tu avais auront disparu demain
All the sorrow, you'll be hollow
Toute la tristesse, tu seras vide
You'll be hollow
Tu seras vide
We will keep them living on through insanity
Nous les garderons en vie grâce à la folie
Through repeatingly
De manière répétitive
Trying to receive explanation from a place unknown
Essayer d'obtenir une explication d'un endroit inconnu
Tell me something that I don't already know
Dis-moi quelque chose que je ne sache pas déjà
Something I can show
Quelque chose que je peux montrer
Something I can hold
Quelque chose que je peux tenir
Something I can hold
Quelque chose que je peux tenir
Give me something I can waste
Donne-moi quelque chose que je puisse gaspiller
Make these hours into days
Fais de ces heures des jours
Make these hours into days
Fais de ces heures des jours
In... to days...
En... des jours...
Solitude doesn't seem to get me anywhere
La solitude ne me mène nulle part
And without you I don't really wanna be here
Et sans toi, je ne veux vraiment pas être ici
And I know that we are different ones
Et je sais que nous sommes différents
I'm without you,
Je suis sans toi,
Like I was once
Comme j'étais autrefois
Solitude doesn't seem to get me anywhere
La solitude ne me mène nulle part
I don't really wanna be here
Je ne veux vraiment pas être ici
And I know that we are different ones
Et je sais que nous sommes différents
I'm without you,
Je suis sans toi,





Writer(s): Michelle Drew, Philipp Hill

Drew Hill - Solitude
Album
Solitude
date of release
31-01-2014


Attention! Feel free to leave feedback.