Drew Holcomb & The Neighbors - Avalanche - translation of the lyrics into Russian

Avalanche - Drew Holcomb translation in Russian




Avalanche
Лавина
The sky is turning
Небо меняется
Feels like the glass might break
Чувствую, будто стекло сейчас треснет
Like something's changing
Словно что-то меняется
Tearing down the barricade
Разрушая баррикады
I been a fool with my heart
Я был глупцом со своим сердцем
A fool with my reputation
Глупцом со своей репутацией
Lost in the wilderness
Потерянным в пустыне
You were a revelation
Ты была откровением
I remember the first time I saw your face
Я помню, как впервые увидел твое лицо
A memory, a photograph, time cannot erase
Воспоминание, фотография, которую время не может стереть
Oh what can I do
О, что же мне делать
I tried to hold it back
Я пытался сдержать это
I want to make it last
Я хочу, чтобы это длилось вечно
Oh I know it's true
О, я знаю, это правда
I never stood a chance
У меня никогда не было шанса
Your love is like an avalanche
Твоя любовь как лавина
People change
Люди меняются
We both learned that's ok
Мы оба узнали, что это нормально
'Cause you and me baby
Потому что мы с тобой, малышка
It looks like we found our way
Похоже, мы нашли свой путь
If we hold on tight we'll keep it together
Если мы будем держаться крепко, мы сохраним это
What we've got will only keep getting better
То, что у нас есть, будет становиться только лучше
Oh what can I do
О, что же мне делать
I tried to hold it back
Я пытался сдержать это
I want to make it last
Я хочу, чтобы это длилось вечно
Oh I know it's true
О, я знаю, это правда
I never stood a chance
У меня никогда не было шанса
Your love is like an avalanche
Твоя любовь как лавина
Oh what can I do
О, что же мне делать
I tried to hold it back
Я пытался сдержать это
I want to make it last
Я хочу, чтобы это длилось вечно
Oh I know it's true
О, я знаю, это правда
I never stood a chance
У меня никогда не было шанса
Your love is like an avalanche
Твоя любовь как лавина
Oh what can I do
О, что же мне делать
I tried to hold it back
Я пытался сдержать это
I want to make it last
Я хочу, чтобы это длилось вечно
Oh I know it's true
О, я знаю, это правда
I never stood a chance
У меня никогда не было шанса
Your love is like an avalanche
Твоя любовь как лавина





Writer(s): IAN FITCHUK, DREW HOLCOMB


Attention! Feel free to leave feedback.