Drew Holcomb & The Neighbors - Tennessee - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drew Holcomb & The Neighbors - Tennessee




When I was a boy I didn't know nothin',
Когда я был мальчиком, я ничего не знал.,
Didn't have a care in the world,
Мне было наплевать на все в этом мире,
I had innocence and ignorance of things,
Я был невинен и ничего не знал о вещах,
I wish I still did not know.
Лучше бы я до сих пор этого не знал.
But no matter how far these songs take me,
Но не важно, как далеко заведут меня эти песни,
If my dreams come true oh the heart aches break me,
Если мои мечты сбудутся, о, сердечная боль разобьет меня,
No matter where I make my bed,
Независимо от того, где я застилаю свою постель,
I long for you.
Я тоскую по тебе.
Tenn - ess - ee
Тенн - эсс - ээ
Tenn - ess - ee
Тенн - эсс - ээ
I was born here and raised here 'nd I will make my grave here,
Я родился здесь и вырос здесь, и я соорудю здесь свою могилу,
It's home,
Это мой дом,
Tenn - essee
Тенн - эссее
We've all got a story frozen in time,
У каждого из нас есть история, застывшая во времени,
People and places, livin' and dyin'
Люди и места, живущие и умирающие
The heart beats and breathe and just tryin'
Сердце бьется, дышит и просто пытается
To make sense of it all
Чтобы разобраться во всем этом
I am the second born of my mother and father
Я второй ребенок в семье моих матери и отца
He's a lion hearted man, she's a Jesus lovin' woman
Он мужчина с львиным сердцем, она женщина, любящая Иисуса
And no matter how far I roam I always belong
И как бы далеко я ни забрел, я всегда принадлежу этому месту.
(To) Tenn - ess - ee
(Кому) Тенн - эсс - ээ
Tenn - ess - ee
Тенн - эсс - ээ
I was born here and raised here 'nd I will make my grave here,
Я родился здесь и вырос здесь, и я соорудю здесь свою могилу,
It's home,
Это мой дом,
Tenn - essee
Тенн - эссее
It's not just geography, it's a part of me, the air I breathe.
Это не просто география, это часть меня, воздух, которым я дышу.
And we've got a history, and the blood runs through.
И у нас есть история, и в нас течет кровь.
Tenn - ess - ee
Тенн - эсс - ээ
Tenn - ess - ee
Тенн - эсс - ээ
Tenn - ess - ee
Тенн - эсс - ээ
I was born here and raised here 'nd I will make my grave here,
Я родился здесь и вырос здесь, и я соорудю здесь свою могилу,
It's home,
Это мой дом,
Tenn - essee
Тенн - эссее





Writer(s): DREW HOLCOMB


Attention! Feel free to leave feedback.