Lyrics and translation Drew Holcomb & The Neighbors - The Wire

The Wire

How you gonna know it if you never try?
You spend your life wonderin' if it passed you by
Living like that'll make you terrified
How you gonna know it if you never try?
How you gonna feel it if you won't let go?
You're scared to death of being alone
When you're scared like that you'll grow a heart of stone
How you gonna feel it if you won't let go?
Oh Oh, Oh Oh
You got a dead desire
Oh Oh, Oh Oh
Thrown in the fire
Oh Oh, Oh Oh
It's down to the wire
How you gonna learn it if you close your mind?
You lie and say that everythings fine,
But living in denial it'll leave you blind
How you gonna learn it if you close your mind?
Oh Oh, Oh Oh
You got a dead desire
Oh Oh, Oh Oh
Thrown in the fire
Oh Oh, Oh Oh
It's down to the wire
How you gonna make it if you go alone?
When you think of all the chances you've blown
It takes faith and a friend to carry you home
How you gonna make it if you go alone?
How you gonna make it if you go alone?
How you gonna make it if you go alone?

Le Fil

Comment tu peux savoir si tu n'essais jamais ?
Tu passes ta vie à te demander si ça t'a échappé
Vivre comme ça te rendra terrifié
Comment tu peux savoir si tu n'essais jamais ?
Comment tu peux le sentir si tu ne lâches pas prise ?
Tu as peur de mourir de solitude
Quand tu as peur comme ça, tu vas te faire un cœur de pierre
Comment tu peux le sentir si tu ne lâches pas prise ?
Oh Oh, Oh Oh
Tu as un désir mort
Oh Oh, Oh Oh
Jeté dans le feu
Oh Oh, Oh Oh
C'est au bord du gouffre
Comment tu peux apprendre si tu fermes ton esprit ?
Tu mens en disant que tout va bien,
Mais vivre dans le déni te rendra aveugle
Comment tu peux apprendre si tu fermes ton esprit ?
Oh Oh, Oh Oh
Tu as un désir mort
Oh Oh, Oh Oh
Jeté dans le feu
Oh Oh, Oh Oh
C'est au bord du gouffre
Comment tu peux y arriver si tu y vas seul ?
Quand tu penses à toutes les chances que tu as manquées
Il faut de la foi et un ami pour te ramener à la maison
Comment tu peux y arriver si tu y vas seul ?
Comment tu peux y arriver si tu y vas seul ?
Comment tu peux y arriver si tu y vas seul ?