Lyrics and translation Drew Parker - At The End Of The Dirt Road

At The End Of The Dirt Road

Sun's going down over pine tree tops
Names on the side of an old mailbox
Dogs in the yard, barns in the back
Fencepost cuttin' through God's green grass

Fish in the pond, corn in the field
Diesel in a John Deere up on the hill
Dust on the gate, barb on the wire
Smoke rollin' up from a burn pile fire

I'll never leave, I'll never roam
Never call any other place this side of Heaven home
Got all I need, got all I want
Lucky I guess, but, blessed is what I'm hangin' my hat on

'Cause, I've already found my pot of gold
At the end of the dirt road

Brown-eyed girl on a wraparound
Flyin' in her hand and her hair clipped down
Ain't a single star she can't outshine
Still can't believe she's mine, all mine

I'll never leave, I'll never roam
Never call any other place this side of Heaven home
Got all I need, got all I want
Lucky I guess, but, blessed is what I'm hangin' my hat on

'Cause, I've already found my pot of gold
At the end of the dirt road

Yeah, plant my roots in this ground
No more chasin' rainbows down

I'll never leave, I'll never roam
Never call any other place this side of Heaven home (this side of Heaven home)
Got all I need, got all I want
Lucky I guess, but, blessed is what I'm hangin' my hat on

'Cause, I've already found my pot of gold
At the end of the dirt road
At the end of the dirt road

Au Bout du Chemin de Terre

Le soleil se couche sur la cime des pins
Des noms gravés sur le côté d'une vieille boîte aux lettres
Des chiens dans la cour, des granges à l'arrière
Des piquets de clôture traversant l'herbe verte de Dieu

Des poissons dans l'étang, du maïs dans le champ
Du diesel dans un John Deere en haut de la colline
De la poussière sur le portail, des barbelés sur le fil
De la fumée qui s'élève d'un feu de broussailles

Je ne partirai jamais, je ne m'éloignerai jamais
Je n'appellerai jamais aucun autre endroit, en deçà du Paradis, ma maison
J'ai tout ce dont j'ai besoin, j'ai tout ce que je veux
Chanceux, je suppose, mais béni, c'est ce sur quoi je compte

Parce que j'ai déjà trouvé mon trésor
Au bout du chemin de terre

Ma belle aux yeux bruns sur la véranda
Une mouche à la main et les cheveux attachés
Il n'y a pas une seule étoile qu'elle ne puisse surpasser
Je n'arrive toujours pas à croire qu'elle est à moi, entièrement à moi

Je ne partirai jamais, je ne m'éloignerai jamais
Je n'appellerai jamais aucun autre endroit, en deçà du Paradis, ma maison
J'ai tout ce dont j'ai besoin, j'ai tout ce que je veux
Chanceux, je suppose, mais béni, c'est ce sur quoi je compte

Parce que j'ai déjà trouvé mon trésor
Au bout du chemin de terre

Oui, je planterai mes racines dans cette terre
Je ne chasserai plus les arcs-en-ciel

Je ne partirai jamais, je ne m'éloignerai jamais
Je n'appellerai jamais aucun autre endroit, en deçà du Paradis, ma maison (en deçà du Paradis, ma maison)
J'ai tout ce dont j'ai besoin, j'ai tout ce que je veux
Chanceux, je suppose, mais béni, c'est ce sur quoi je compte

Parce que j'ai déjà trouvé mon trésor
Au bout du chemin de terre
Au bout du chemin de terre