Lyrics and translation Drew Parker - I Was Lying

I Was Lying

Truth is I was lying when
I said that I was just fine with
Calling it quits trowing in the towel
Saying it didn't hurt
When you walked out

When I said that i wish you well
And go on and find you someone else, I didn't mean it
Sure didn't think it
Would ever come down to this
Aaho girl the truth is

I wish I was lying right there in
Your arms girl right now that's all I want
Cause this moving on ain't going no where truth is I don't care
If I see you out with all your freinds and make a fool of myself
In front of all of them tell you I need you without you i'm dying
Cause when I said I was good with goodbyes
I was lying

Maybe there's no chance at all I
Should let them lies land where they fall
But you need to know
Ahh girl in case you didn't know

I wish i was lying
Right there in your arms
Girl right now that's all I want
Cause this moving on ain't going no where
The truth is I don't care

If i see you out with all your friends and
Make a fool of myself in front of all of them
Tell you I need you without you I'm dying
Causewhen i said i was good with goodbyes
I was lying

I wish I could turn back time
And put up a fight for us
Maybe I wouldn't be lying by myself when the sun comes back up

Wishing I was lying right there in your arms
Girl right now that's all I want
Cause this moving on ain't going no where
The truth is I don't care

If I see you out with all your friends
And make a fool of myself
in front of all of them tell you I need you without you
I'm dying cause when I said I was good with goodbyes
I was lying
Wowoo I was lying
Yaaaaaa

Ich habe gelogen

Die Wahrheit ist, ich habe gelogen, als
ich sagte, dass es mir gut geht,
einen Schlussstrich zu ziehen, das Handtuch zu werfen,
zu sagen, dass es nicht wehtat,
als du gegangen bist.

Als ich sagte, ich wünsche dir alles Gute,
geh und finde dir jemand anderen, meinte ich das nicht so,
ich dachte wirklich nicht,
dass es jemals so weit kommen würde.
Oh, Mädchen, die Wahrheit ist,

ich wünschte, ich würde jetzt gerade in
deinen Armen liegen, Mädchen, das ist alles, was ich will.
Denn dieses Weiterziehen führt zu nichts, die Wahrheit ist, es ist mir egal,
ob ich dich mit all deinen Freundinnen sehe und mich
vor ihnen allen zum Narren mache, dir sage, dass ich dich brauche, ohne dich sterbe ich.
Denn als ich sagte, ich käme gut mit Abschieden klar,
habe ich gelogen.

Vielleicht gibt es überhaupt keine Chance, ich
sollte diese Lügen fallen lassen, wo sie fallen.
Aber du musst wissen,
Oh, Mädchen, falls du es nicht wusstest,

ich wünschte, ich würde lügen,
genau dort in deinen Armen.
Mädchen, im Moment ist das alles, was ich will.
Denn dieses Weiterziehen führt zu nichts,
die Wahrheit ist, es ist mir egal.

Wenn ich dich mit all deinen Freundinnen sehe und
mich vor ihnen allen zum Narren mache,
dir sage, dass ich dich brauche, ohne dich sterbe ich.
Denn als ich sagte, ich käme gut mit Abschieden klar,
habe ich gelogen.

Ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen
und für uns kämpfen.
Vielleicht würde ich dann nicht alleine lügen, wenn die Sonne wieder aufgeht.

Ich wünschte, ich würde genau dort in deinen Armen liegen.
Mädchen, im Moment ist das alles, was ich will.
Denn dieses Weiterziehen führt zu nichts,
die Wahrheit ist, es ist mir egal.

Wenn ich dich mit all deinen Freundinnen sehe,
und mich vor allen zum Narren mache,
dir sage, dass ich dich brauche, ohne dich
sterbe ich, denn als ich sagte, ich käme gut mit Abschieden klar,
habe ich gelogen.
Wowoo, ich habe gelogen.
Yaaaaaa