Lyrics and translation Drew Parker - Raised Up Right

Raised Up Right

Everybody don't grow up at the end of a red dirt road
Where daddy's got an 85 Ford on blocks
And mama's in the backyard hangin' up clothes
Everybody wasn't brought up in a little white clapboard church
Sunday mornin' was a clip-on tie
Wednesday night was blue jeans and a camouflage shirt

Ooh-ooh, no, it ain't the only way
Ooh-ooh, wouldn't changed the way I was raised

I was raised on John Deere Green, 3:16
Cut a little grass for some gasoline
Wettin' a line off a two-lane bridge
Hold the light while your daddy turns a wrench
Keep your word and love your girl
Talk to God all the time
Keep a little sweet tea in your cup
There's raised up and there's raised up right

Summer days gettin' sunburnt
On that muddy ol' riverbank sand
Summer nights hangin' out in a hayfield
Wipin' dust off a cold beer can

Ooh-ooh yeah, it sure goes fast
Ooh-ooh, I'm so thankful that

I was raised on John Deere Green, 3:16
Cut a little grass for some gasoline
Wettin' a line off a two-lane bridge
Hold the light while your daddy turns a wrench
Keep your word and love your girl
Talk to God all the time
Keep a little sweet tea in your cup
There's raised up and there's raised up right

Ooh-ooh yeah, it sure goes fast
Ooh-ooh I'm so thankful that

I was raised on John Deere Green, 3:16
Cut a little grass for some gasoline
Wettin' a line off a two-lane bridge
Hold the light while your daddy turns a wrench
Keep your word and love your girl
Talk to God all the time
Keep a little sweet tea in your cup
There's raised up and there's raised up right

Oh yeah, raised up right

Правильное воспитание

Не каждый вырос в конце грунтовой дороги,
Где у отца стоит на кирпичах «Форд» 85-го года,
А мама во дворе развешивает белье.
Не каждый воспитывался в маленькой белой церкви,
Где утром в воскресенье надевали галстук-прищепку,
А вечером в среду – джинсы и камуфляжную рубашку.

О-о-о, нет, это не единственный способ,
О-о-о, я бы не стал менять то, как меня воспитали.

Меня воспитывали на John Deere Green и стихе 3:16,
Подстригая газон за немного бензина,
Закидывая удочку с двухполосного моста,
Держа фонарь, пока отец крутит гаечный ключ,
Сдерживая свое слово и любя свою девушку,
Всегда разговаривая с Богом,
Держа немного сладкого чая в кружке.
Есть воспитание, а есть правильное воспитание.

Летние дни, обгоревшие на солнце,
На том мутном старом речном песке,
Летние ночи, проведенные на сенокосе,
Стряхивая пыль с банки холодного пива.

О-о-о, да, все происходит так быстро,
О-о-о, я так благодарен за то, что

Меня воспитывали на John Deere Green и стихе 3:16,
Подстригая газон за немного бензина,
Закидывая удочку с двухполосного моста,
Держа фонарь, пока отец крутит гаечный ключ,
Сдерживая свое слово и любя свою девушку,
Всегда разговаривая с Богом,
Держа немного сладкого чая в кружке.
Есть воспитание, а есть правильное воспитание.

О-о-о, да, все происходит так быстро,
О-о-о, я так благодарен за то, что

Меня воспитывали на John Deere Green и стихе 3:16,
Подстригая газон за немного бензина,
Закидывая удочку с двухполосного моста,
Держа фонарь, пока отец крутит гаечный ключ,
Сдерживая свое слово и любя свою девушку,
Всегда разговаривая с Богом,
Держа немного сладкого чая в кружке.
Есть воспитание, а есть правильное воспитание.

О да, правильное воспитание.