Drew Sarich feat. Ensemble - What´s The Buzz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drew Sarich feat. Ensemble - What´s The Buzz




What´s The Buzz
О чем шум?
What's the buzz? Tell me what's happening...
О чем шум? Расскажи, что происходит...
Why should you want to known?
Зачем тебе это знать?
Don't you mind about the future,
Не думай о будущем,
Don't you try to think ahead
Не пытайся заглянуть вперед.
Save tomorrow for tomorrow,
Оставь завтра для завтра,
Think about today instead
Лучше подумай о сегодняшнем дне.
What's the buzz? Tell me what's happening...
О чем шум? Скажи, что происходит...
(I could give you facts and figures)
мог бы дать тебе факты и цифры,)
When do we ride into Jerusalem?... (even give you plans and forecasts
Когда мы войдем в Иерусалим?... (даже планы и прогнозы,)
Even tell you where I'm going)
Даже сказать, куда я иду.)
Why should want you known?
Зачем тебе это знать?
Why are you obsessed with fighting times and fates you can't defy?
Почему ты одержима борьбой со временем и судьбой, которым не можешь противиться?
If you knew the path we're riding you'd understand it less than I
Если бы ты знала, по какой дороге мы идем, ты бы поняла это еще меньше, чем я.
What's the buzz? Tell me what's happening...
О чем шум? Расскажи, что происходит...
Let me try to cool down your face a bit...
Позволь мне немного остудить твой пыл...





Writer(s): Tim Rice, Andrew Lloyd Webber


Attention! Feel free to leave feedback.