Drew Sarich feat. Lisa Antoni - I Was Born to Love You (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Drew Sarich feat. Lisa Antoni - I Was Born to Love You (Acoustic Version)




I was born to love you
Я был рожден, чтобы любить тебя.
I don′t know how
Я не знаю как
I don't know where or when
Я не знаю, где и когда.
Something long ago and far away
Что-то давнее и далекое.
Lead me to the place I am today
Приведи меня туда, где я нахожусь сегодня.
The hours moved
Часы двигались.
The seasons turn and then
Времена года сменяют друг друга, а потом ...
You uncovered secrets in my heart
Ты раскрыла тайны моего сердца.
That had always been there from the start
Так было всегда, с самого начала.
I was born to love you till I die
Я был рожден, чтобы любить тебя до самой смерти.
Till I beat the world goodbye
Пока я не побью весь мир на прощание
You′re the only home
Ты-мой единственный дом.
My restless heart will never know
Мое беспокойное сердце никогда не узнает.
Even when the stars up burn away
Даже когда звезды сгорают дотла.
I will love you come what may
Я буду любить тебя, что бы ни случилось.
You were born as if somehow you knew
Ты родился, как будто каким-то образом знал.
That I was born for you
Что я был рожден для тебя.
I wouldn't change a singe thing I've done
Я бы не стал менять ничего из того, что сделал.
Even wasting moments I′d retrace
Даже потратив впустую мгновения, я бы вернулся назад.
Knowing that it lead to your embrace
Зная, что это приведет к твоим объятиям.
Beginings never let ones there be gone
Начинания никогда не позволяют тем, кто есть, исчезнуть.
I was began a thousand years ago
Я родился тысячу лет назад.
Moving tour the only thing I know
Переезд-это единственное, что я знаю.
I was born to love you till I die
Я был рожден, чтобы любить тебя до самой смерти.
Till I beat the world goodbye
Пока я не побью весь мир на прощание
You′re the only home
Ты-мой единственный дом.
My restless heart will never know
Мое беспокойное сердце никогда не узнает.
Even when the stars up burn away
Даже когда звезды сгорают дотла.
I will love you, come what may
Я буду любить тебя, что бы ни случилось.
You were born as if somehow you knew
Ты родился, как будто каким-то образом знал.
That I was born for you
Что я был рожден для тебя.
And I was born to love you till I die
И я был рожден, чтобы любить тебя до самой смерти.
Till I beat the world goodbye
Пока я не побью весь мир на прощание
You're the only home
Ты-мой единственный дом.
My restless heart will never know
Мое беспокойное сердце никогда не узнает.
Even when the stars up burn away
Даже когда звезды сгорают дотла.
I will love you, come what may
Я буду любить тебя, что бы ни случилось.
You were born as if somehow you knew
Ты родился, как будто каким-то образом знал.
That I was born for you
Что я был рожден для тебя.
For you
Для тебя
I was born for you
Я был рожден для тебя.
I was born for you
Я был рожден для тебя.





Writer(s): Frank Wildhorn, Jack Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.