Lyrics and translation Drew Sarich - Dancing In Ashes and Shadows

Dancing In Ashes and Shadows

Time on my hands
And wine on my tongue
Bound to show,
You're bound to see the worst in me
Wait, this won't take long

See, you made some plans
To go and have fun
It's down to me and only me
To make peace with the demons
You ran away from

So let's start the show
Let's set this off
Watch the explosion to see
Where the sparks go
Giggle and burn this damn place down
Dancing in ashes and shadows
I'll be dancing in ashes and shadows

Time on my hands
And a cuss on my tongue
Born to be the epitome of sweetness
Simply left to sit too long

I hear the matches say, hey, let's go
Reach'em in raging smoke
Teaching the wayward
And worthless is such fun

So let's start the show
Let's set this off
Watch the explosion to see
Where the sparks go
Giggle and burn this damn place down
Dancing in ashes and shadows
I'll be dancing in ashes and shadows

So let's hit the lights
Dancing despite all this deafening discord
Fade into white, grab me this final
Reward of goodbye

So let's start the show
Let's set this off
Watch the explosion to see
Where the sparks go
Giggle and burn this damn place down
So let's start the show
Let's set this off
Watch the explosion to see
Where the sparks go
Giggle and burn this damn place down
Dancing in ashes and shadows
I'll be dancing in ashes and shadows
I'll be dancing in ashes and shadows
I'll be dancing in ashes and shadows

Danser dans les cendres et les ombres

Le temps me pèse
Et le vin sur ma langue
Je suis destiné à te montrer,
Tu es destiné à voir le pire en moi
Attends, ça ne va pas durer longtemps

Tu avais fait des projets
Pour aller t'amuser
C'est à moi et à moi seul
De faire la paix avec les démons
Dont tu t'es enfuie

Alors, commençons le spectacle
Déclencheons tout ça
Regarde l'explosion pour voir
Où les étincelles vont
Rire et brûler cet endroit maudit
Danser dans les cendres et les ombres
Je danserai dans les cendres et les ombres

Le temps me pèse
Et une insulte sur ma langue
Né pour être l'incarnation de la douceur
Simplement laissé assis trop longtemps

J'entends les allumettes dire, hey, allons-y
Atteins-les dans la fumée rageante
En enseignant aux égarés
Et le sans-valeur est tellement amusant

Alors, commençons le spectacle
Déclencheons tout ça
Regarde l'explosion pour voir
Où les étincelles vont
Rire et brûler cet endroit maudit
Danser dans les cendres et les ombres
Je danserai dans les cendres et les ombres

Alors, éteignons les lumières
Danser malgré toute cette discordance assourdissante
S'estomper en blanc, attrape cette dernière
Récompense d'adieu

Alors, commençons le spectacle
Déclencheons tout ça
Regarde l'explosion pour voir
Où les étincelles vont
Rire et brûler cet endroit maudit
Alors, commençons le spectacle
Déclencheons tout ça
Regarde l'explosion pour voir
Où les étincelles vont
Rire et brûler cet endroit maudit
Danser dans les cendres et les ombres
Je danserai dans les cendres et les ombres
Je danserai dans les cendres et les ombres
Je danserai dans les cendres et les ombres